The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土俵際 | 8 | 6.02 |
| 立ち込める | 8 | 4.35 |
| 傑物 | 8 | 4.90 |
| 窪み | 8 | 4.65 |
| 背の低い | 8 | 4.59 |
| 男の子 | 8 | 3.51 |
| 夜明け | 8 | 4.16 |
| プロフィール | 8 | 4.96 |
| 注力 | 8 | 4.63 |
| 生息 | 8 | 3.94 |
| 言い淀む | 8 | 4.52 |
| 暗黙の了解 | 8 | 4.59 |
| さりとて | 8 | 4.74 |
| 招き寄せる | 8 | 5.59 |
| ボタン | 8 | 3.99 |
| 原初的 | 8 | 6.11 |
| 苦闘 | 8 | 5.52 |
| 武闘 | 8 | 4.16 |
| どっちも | 8 | 4.07 |
| 組み入れ | 8 | 5.44 |
| 皆して | 8 | 4.65 |
| 身も蓋もない | 8 | 4.85 |
| 憧憬 | 8 | 4.61 |
| 仕立て上げる | 8 | 5.24 |
| 比丘 | 8 | 4.40 |
| ストーカー | 8 | 4.16 |
| 脳細胞 | 8 | 5.12 |
| 再起不能 | 8 | 4.84 |
| 多かれ少なかれ | 8 | 4.83 |
| 死臭 | 8 | 5.05 |
| ステレオタイプ | 8 | 5.77 |
| 見え透く | 8 | 5.01 |
| 公共 | 8 | 5.10 |
| 交通 | 8 | 4.69 |
| 独りよがり | 8 | 5.06 |
| 離反 | 8 | 4.62 |
| 吊り上がる | 8 | 4.83 |
| お揃い | 8 | 4.44 |
| 出迎え | 8 | 3.74 |
| 幾ばくか | 8 | 4.81 |
| 隊員 | 8 | 3.84 |
| つまんない | 8 | 4.61 |
| 版 | 8 | 3.77 |
| 大学ノート | 8 | 5.73 |
| 運行 | 8 | 4.84 |
| 辛く | 8 | 4.04 |
| クレーター | 8 | 4.29 |
| 一国 | 8 | 3.97 |
| 割り込み | 8 | 4.79 |
| 光学迷彩 | 8 | 4.34 |
| 小突く | 8 | 4.26 |
| 俗物 | 8 | 5.06 |
| 釣る | 8 | 3.87 |
| 生地 | 8 | 3.80 |
| 銀河 | 8 | 4.29 |
| 爆心地 | 8 | 4.94 |
| 見ての通り | 8 | 4.18 |
| 無花果 | 8 | 5.52 |
| 泣き言 | 8 | 4.55 |
| 豆腐 | 8 | 4.44 |
| 汚泥 | 8 | 4.85 |
| 共通言語 | 8 | 5.41 |
| はて | 8 | 4.16 |
| 棟 | 8 | 3.73 |
| カバー | 8 | 4.03 |
| 狼狽える | 8 | 4.15 |
| 非合理的 | 8 | 5.69 |
| めっ | 8 | 4.51 |
| 薪 | 8 | 3.83 |
| 喝采 | 8 | 4.56 |
| 介して | 8 | 5.16 |
| 呼び水 | 8 | 5.15 |
| 十三階段 | 8 | 6.27 |
| 凡庸 | 8 | 4.74 |
| 走狗 | 8 | 5.46 |
| トランス | 8 | 4.98 |
| レール | 8 | 4.49 |
| フクロウ | 8 | 4.36 |
| 配役 | 8 | 5.18 |
| ほらほら | 8 | 4.35 |
| 記念 | 8 | 4.11 |
| 途上 | 8 | 4.71 |
| 目一杯 | 8 | 4.63 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| 見る見る | 8 | 3.97 |
| 傲然 | 8 | 5.09 |
| 在処 | 8 | 5.11 |
| 大道具 | 8 | 5.40 |
| マット | 8 | 4.75 |
| 変遷 | 8 | 5.11 |
| 諸事情 | 8 | 4.90 |
| 恋情 | 8 | 4.79 |
| 憎き | 8 | 4.73 |
| リセット | 8 | 4.43 |
| 堪能 | 8 | 3.84 |
| 峻別 | 8 | 6.34 |
| 家屋 | 8 | 4.17 |
| 突き入れる | 8 | 5.11 |
| 嫁 | 8 | 3.50 |
| 策略 | 8 | 4.41 |
Showing 26401 - 26500 of 39,557 words