The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 数字遊び | 1 | 7.11 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 表現技法 | 1 | 6.99 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| シンセ | 1 | 5.67 |
| 体験入学 | 1 | 6.10 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 舞台俳優 | 1 | 5.72 |
| 日本語話者 | 1 | 7.29 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 日本銀行 | 1 | 6.25 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 人を人とも思わない | 1 | 5.95 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 目と鼻の間 | 1 | 6.85 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 人長 | 1 | 4.98 |
| 乳液 | 1 | 5.79 |
| 中世史 | 1 | 6.89 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 院政 | 1 | 6.23 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 分け目 | 1 | 5.94 |
| 花まる | 1 | 6.39 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ヘッドマウントディスプレイ | 1 | 6.06 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 敗北主義 | 1 | 7.11 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| イラストレーター | 1 | 5.34 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 時給 | 1 | 5.16 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 没する | 1 | 5.55 |
| バディ | 1 | 5.14 |
| マネージメント | 1 | 6.18 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| ウェッジソール | 1 | 6.99 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| ダセー | 1 | 6.37 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 勢力範囲 | 1 | 5.70 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 共時的 | 1 | 7.59 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| マレーシア | 1 | 6.20 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 演劇的 | 1 | 7.05 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| ゴシック | 1 | 5.20 |
| ルールはルール | 1 | 6.36 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| しやん | 1 | 6.61 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 巨樹 | 1 | 5.48 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| とるに足りない | 1 | 6.69 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| レギオン | 1 | 4.68 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
Showing 2701 - 2800 of 39,557 words