The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訊ねる | 82 | 3.99 |
| どうやって | 82 | 3.23 |
| 許容 | 82 | 4.09 |
| 演劇 | 82 | 4.37 |
| 故郷 | 82 | 3.41 |
| 穂先 | 82 | 4.23 |
| 握りしめる | 82 | 3.65 |
| 着く | 82 | 3.05 |
| 共通 | 82 | 3.78 |
| によれば | 82 | 3.80 |
| 対立 | 82 | 4.04 |
| 最低 | 82 | 3.50 |
| 権利 | 82 | 3.65 |
| 組む | 82 | 3.12 |
| 間違い | 82 | 3.21 |
| 散らばる | 82 | 3.93 |
| またしても | 82 | 3.96 |
| 分かり | 82 | 3.36 |
| 広がり | 82 | 3.86 |
| 両 | 82 | 3.38 |
| にも拘らず | 82 | 3.72 |
| 横たわる | 81 | 3.82 |
| せめて | 81 | 3.31 |
| 応じる | 81 | 3.42 |
| 作り上げる | 81 | 3.69 |
| かい | 81 | 2.98 |
| 分かりやすい | 81 | 3.71 |
| 無防備 | 81 | 3.82 |
| 衣服 | 81 | 3.77 |
| 油断 | 81 | 3.37 |
| 回し | 81 | 3.38 |
| そいつ | 81 | 3.28 |
| 喜び | 81 | 3.37 |
| 帯 | 81 | 3.97 |
| 褒める | 81 | 3.20 |
| 歯 | 81 | 3.47 |
| 驚き | 81 | 2.99 |
| 更新 | 81 | 3.27 |
| 謝罪 | 81 | 3.36 |
| 君たち | 81 | 3.51 |
| 気がする | 81 | 2.98 |
| 返し | 81 | 3.12 |
| 非 | 81 | 3.89 |
| 済む | 81 | 3.11 |
| 夜呂死苦 | 81 | 3.17 |
| そろそろ | 81 | 2.88 |
| 今も | 81 | 3.35 |
| 派手 | 81 | 3.46 |
| 崩す | 80 | 3.45 |
| 静か | 80 | 3.43 |
| 蹴る | 80 | 3.28 |
| 呆れる | 80 | 3.09 |
| 詳細 | 80 | 3.48 |
| 技量 | 80 | 3.71 |
| 針 | 80 | 3.61 |
| そうです | 80 | 2.73 |
| 木々 | 80 | 3.48 |
| 生き物 | 80 | 3.36 |
| 段階 | 80 | 3.40 |
| 凝視 | 80 | 3.85 |
| 級 | 80 | 3.21 |
| 逃れ | 80 | 3.96 |
| 鍵 | 80 | 3.33 |
| 無効化 | 80 | 3.86 |
| 愉快 | 80 | 3.82 |
| 世界人 | 80 | 5.60 |
| 収束 | 80 | 3.93 |
| 不意に | 80 | 3.38 |
| 窺う | 80 | 3.55 |
| どうしようもない | 80 | 3.70 |
| 目差 | 80 | 4.29 |
| 冷ややか | 80 | 4.08 |
| 同化 | 80 | 4.15 |
| 際に | 80 | 3.24 |
| 横に | 80 | 3.00 |
| 何時しか | 80 | 4.04 |
| それでいて | 80 | 3.72 |
| 辺境 | 80 | 3.53 |
| 焼き | 80 | 3.55 |
| 放射 | 80 | 4.42 |
| 試す | 80 | 3.51 |
| 奈落 | 80 | 4.28 |
| 祈る | 80 | 3.47 |
| げ | 80 | 3.36 |
| 代わりに | 79 | 3.10 |
| 階段 | 79 | 3.20 |
| 音声 | 79 | 4.18 |
| 遂に | 79 | 3.82 |
| 大人しく | 79 | 3.26 |
| 殺戮 | 79 | 3.92 |
| 見出す | 79 | 4.07 |
| 枠 | 79 | 3.79 |
| 弱者 | 79 | 4.17 |
| 提示 | 79 | 3.79 |
| 飛び込む | 79 | 3.31 |
| 多 | 79 | 3.46 |
| 若しかしたら | 79 | 3.16 |
| 取り分け | 79 | 4.27 |
| 必殺 | 79 | 3.94 |
| ちゃ | 79 | 2.92 |
Showing 2701 - 2800 of 39,557 words