The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| インセスト・タブー | 1 | 7.59 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 飛行体 | 1 | 5.92 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 肉食動物 | 1 | 5.22 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 黄花 | 1 | 6.30 |
| 低水準言語 | 1 | 7.59 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 赤子の手をひねる | 1 | 5.62 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 陸風 | 1 | 6.64 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 行余 | 1 | 5.89 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 這々の体 | 1 | 5.74 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 沈渣 | 1 | 7.11 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 総状花序 | 1 | 7.59 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| フルオート | 1 | 5.45 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 開放骨折 | 1 | 6.31 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 七分丈 | 1 | 5.81 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 汗腺 | 1 | 6.08 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 中和剤 | 1 | 5.43 |
| 情報機関 | 1 | 5.49 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| ハーネス | 1 | 5.47 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 暗緑色 | 1 | 5.58 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 菌輪 | 1 | 7.29 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| バディ | 1 | 5.14 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| プライム | 1 | 6.32 |
| アウラ | 1 | 3.83 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 急進 | 1 | 5.75 |
| 磨り減らす | 1 | 6.27 |
| 堅信 | 1 | 7.59 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 擬える | 1 | 7.59 |
| 危難 | 1 | 5.24 |
| 立ち耳 | 1 | 6.19 |
Showing 28701 - 28800 of 39,557 words