The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 射場 | 1 | 5.97 |
| 黄肌 | 1 | 5.81 |
| 壊れもの | 1 | 6.11 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 遮光カーテン | 1 | 6.07 |
| 付和雷同 | 1 | 6.75 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| 俯瞰的 | 1 | 5.77 |
| 飛行体 | 1 | 5.92 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 語群 | 1 | 6.69 |
| 待ち詫びる | 1 | 7.59 |
| 死体置き場 | 1 | 6.15 |
| 価格変動 | 1 | 6.64 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ゲットー | 1 | 6.18 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| レトルト食品 | 1 | 6.05 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 歩廊 | 1 | 5.69 |
| プリミティブ | 1 | 6.49 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 足が竦む | 1 | 5.72 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 共時的 | 1 | 7.59 |
| クレイドル | 1 | 5.61 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 死亡推定時刻 | 1 | 6.37 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| 瘢痕文身 | 1 | 7.59 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 体認 | 1 | 7.29 |
| カルテル | 1 | 5.86 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| ラドン温泉 | 1 | 7.59 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| フォール | 1 | 4.77 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 良きにはからえ | 1 | 6.53 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 中国語の部屋 | 1 | 7.59 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| 詞章 | 1 | 7.59 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 風景写真 | 1 | 6.31 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| にゃあん | 1 | 5.91 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| 列する | 1 | 5.70 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 秤量 | 1 | 6.99 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
Showing 28801 - 28900 of 39,557 words