The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 搬入口 | 1 | 5.45 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| アースカラー | 1 | 6.69 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 発破をかける | 1 | 5.42 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 評議員 | 1 | 5.13 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| マットレス | 1 | 5.38 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 街づくり | 1 | 5.81 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 興覚め | 1 | 6.39 |
| 超光速 | 1 | 5.51 |
| 救済者 | 1 | 5.45 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| エネルギー産業 | 1 | 6.64 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 激甚災害 | 1 | 6.99 |
| 社会体制 | 1 | 6.12 |
| 南十字 | 1 | 6.89 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 天測 | 1 | 6.14 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 二親等 | 1 | 6.25 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| 複数形 | 1 | 5.71 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| ドッペルゲンガー | 1 | 4.71 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| イメージビデオ | 1 | 6.89 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 白桃 | 1 | 5.24 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 想いを遂げる | 1 | 6.42 |
| 土豪 | 1 | 5.58 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 該博な知識 | 1 | 7.29 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| 総司令官 | 1 | 4.67 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 荊棘 | 1 | 5.69 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| シマ | 1 | 4.95 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
Showing 2801 - 2900 of 39,557 words