The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 決定的瞬間 | 1 | 5.85 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 人工芝 | 1 | 6.85 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 納得感 | 1 | 6.02 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
| 狂言誘拐 | 1 | 6.42 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 大衆的 | 1 | 6.02 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 形象化 | 1 | 7.11 |
| 轡を並べて | 1 | 5.70 |
| 神門 | 1 | 5.54 |
| 宇宙の終焉 | 1 | 6.48 |
| 神の愛 | 1 | 5.49 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 国際政治学 | 1 | 7.11 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| 就職情報誌 | 1 | 6.75 |
| 被食者 | 1 | 6.21 |
| 汗する | 1 | 7.59 |
| 功利主義 | 1 | 6.59 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 過去最悪 | 1 | 6.15 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 有資格 | 1 | 7.11 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 寝付き | 1 | 5.71 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 保管所 | 1 | 5.66 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 勇戦 | 1 | 5.43 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 自然的 | 1 | 5.70 |
| 政策決定 | 1 | 6.75 |
Showing 28901 - 29000 of 39,557 words