The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 見い出す | 1 | 5.15 |
| 浮島 | 1 | 4.65 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 落ちゆく | 1 | 6.12 |
| たっけー | 1 | 6.23 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| ちゅきちゅき | 1 | 7.11 |
| 河船 | 1 | 6.99 |
| 新造 | 1 | 4.97 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| えいえいおー | 1 | 5.89 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| バイアスが掛かる | 1 | 7.59 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| クソ度胸 | 1 | 6.01 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| 怒髪天を衝く | 1 | 5.64 |
| 味も素っ気も無い | 1 | 6.81 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 横綱相撲 | 1 | 6.59 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| ホームステイ | 1 | 5.61 |
| コンプレッサー | 1 | 6.32 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| ウェーイ | 1 | 5.96 |
| 仙郷 | 1 | 6.06 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 平均太陽時 | 1 | 7.59 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| アビ | 1 | 5.91 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| オフライン | 1 | 5.19 |
| 間をとる | 1 | 6.53 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 再検討 | 1 | 5.86 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 男性名 | 1 | 5.92 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 祖神 | 1 | 5.66 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 肉を切らせて骨を断つ | 1 | 5.72 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 半白 | 1 | 6.39 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 単純労働 | 1 | 5.87 |
| 反動派 | 1 | 7.59 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 楼閣 | 1 | 5.75 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| トップノート | 1 | 6.89 |
| 内輪ネタ | 1 | 6.64 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| テクノ | 1 | 5.83 |
| リプレイ | 1 | 5.73 |
| むち打つ | 1 | 6.57 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| パイロープ | 1 | 7.59 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 繊維束 | 1 | 7.29 |
| トーク | 1 | 4.69 |
Showing 29001 - 29100 of 39,557 words