The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| 種名 | 1 | 7.11 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| ハード面 | 1 | 6.23 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 外交使節 | 1 | 5.52 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 大元帥 | 1 | 5.67 |
| 医療機器 | 1 | 5.71 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 問題化 | 1 | 6.26 |
| アクセス権限 | 1 | 6.18 |
| 小売り | 1 | 5.97 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| 所により | 1 | 6.16 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 偏依 | 1 | 6.99 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 無機 | 1 | 6.23 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 滅多切り | 1 | 6.00 |
| 無縁仏 | 1 | 6.57 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 嗅ぎ当てる | 1 | 6.28 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 愈 | 1 | 5.59 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 感染源 | 1 | 5.58 |
| 協約 | 1 | 6.25 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 花占い | 1 | 6.18 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 絵かき | 1 | 6.04 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 免責事項 | 1 | 6.31 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 土木工学 | 1 | 7.29 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 抵抗勢力 | 1 | 5.60 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| ぱあ | 1 | 5.30 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 発疹 | 1 | 5.54 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| スキン | 1 | 4.81 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 管理官 | 1 | 4.38 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 臍の緒 | 1 | 6.40 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 下克上 | 1 | 5.08 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| 碑文 | 1 | 5.05 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 子殺し | 1 | 6.12 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
Showing 29101 - 29200 of 39,557 words