The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 受粉 | 1 | 5.66 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 植民地主義 | 1 | 6.89 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 枢軸 | 1 | 6.30 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| 当たりを付ける | 1 | 5.81 |
| 立脚 | 1 | 6.22 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 発展型 | 1 | 5.73 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 愛機 | 1 | 5.09 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 電位差 | 1 | 6.43 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 怖気をふるう | 1 | 6.39 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 戦間期 | 1 | 6.69 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 幕が下りる | 1 | 6.15 |
| プラカード | 1 | 5.26 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 生体組織 | 1 | 6.40 |
| ベイビー | 1 | 5.69 |
| 闘牛 | 1 | 4.79 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| 創り上げる | 1 | 5.75 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 神の命 | 1 | 6.36 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 大鉈 | 1 | 5.07 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| 古戦場 | 1 | 5.64 |
| 布おむつ | 1 | 6.64 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 弄り回す | 1 | 6.48 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| ビーカー | 1 | 5.19 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 季 | 1 | 4.41 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| マスカラ | 1 | 5.91 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 多義的 | 1 | 7.11 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 提喩 | 1 | 7.29 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 編みだす | 1 | 6.31 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 風景写真 | 1 | 6.31 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 塩基配列 | 1 | 6.61 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| ガロン | 1 | 4.43 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
Showing 29101 - 29200 of 39,557 words