The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 試遊 | 1 | 6.75 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| 触法 | 1 | 6.99 |
| 方眼 | 1 | 6.37 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 解釈学 | 1 | 7.29 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 氷炭 | 1 | 5.56 |
| 政策決定 | 1 | 6.75 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 汚名を濯ぐ | 1 | 6.69 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 吸い込み口 | 1 | 6.59 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 大噴火 | 1 | 5.82 |
| 確認証 | 1 | 6.85 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| カモにする | 1 | 6.55 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| ペスト | 1 | 4.61 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 擦り剥ける | 1 | 6.45 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 投げ倒す | 1 | 6.89 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| プロファイル | 1 | 6.29 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 地衣類 | 1 | 6.06 |
| 査収 | 1 | 6.66 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 古細菌 | 1 | 6.99 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 網タイツ | 1 | 5.91 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| ダメージコントロール | 1 | 6.07 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| スティング | 1 | 5.88 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 六段 | 1 | 5.92 |
| 修羅の巷 | 1 | 6.61 |
| 共有物 | 1 | 6.28 |
| ジュエル | 1 | 4.16 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 主導者 | 1 | 5.71 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| めんこい | 1 | 5.82 |
| 神に誓う | 1 | 5.96 |
| 保守性 | 1 | 6.72 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
Showing 29201 - 29300 of 39,557 words