The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻り | 13 | 4.12 |
| 創 | 13 | 4.56 |
| 自己同一性 | 13 | 6.13 |
| 観光 | 13 | 3.96 |
| 尊大 | 13 | 4.54 |
| 夕食 | 13 | 3.39 |
| 但し書き | 13 | 5.22 |
| 買い物 | 13 | 3.57 |
| 老若男女 | 13 | 4.61 |
| 統制 | 13 | 4.29 |
| 盗み | 13 | 4.28 |
| 枢機卿 | 13 | 4.00 |
| 苦笑 | 13 | 3.03 |
| 不良 | 13 | 4.18 |
| 評議会 | 13 | 4.58 |
| 難 | 13 | 4.21 |
| 波紋 | 13 | 4.32 |
| 非現実 | 13 | 5.29 |
| 語り掛ける | 13 | 4.63 |
| 行方 | 13 | 4.03 |
| 何人か | 13 | 3.53 |
| 悪手 | 13 | 4.39 |
| 新世界 | 13 | 4.91 |
| 号令 | 13 | 4.02 |
| くすくす | 13 | 4.09 |
| ステルスマーケティング | 13 | 6.25 |
| 引きこもり | 13 | 4.38 |
| ぶち込む | 13 | 4.28 |
| オーディション | 13 | 4.96 |
| アトリビュート | 13 | 6.20 |
| 混成 | 13 | 4.47 |
| ねじ | 13 | 4.84 |
| 先代 | 13 | 3.66 |
| 奪い返す | 13 | 4.68 |
| 突き出し | 13 | 3.99 |
| ついて行く | 13 | 3.82 |
| 新曲 | 13 | 5.31 |
| ビルディング | 13 | 5.82 |
| 呪術的思考 | 13 | 6.48 |
| 人工筋肉 | 13 | 5.58 |
| 遙か彼方 | 13 | 5.26 |
| 廃棄 | 13 | 4.43 |
| 上手い | 13 | 3.50 |
| 大して | 13 | 3.81 |
| 絶好 | 13 | 4.17 |
| 何のこと | 13 | 3.95 |
| 咄嗟 | 13 | 4.33 |
| 竜骨 | 13 | 4.90 |
| 規格 | 13 | 4.67 |
| 清掃 | 13 | 4.34 |
| 概要 | 13 | 4.30 |
| 商売 | 13 | 3.44 |
| 筒抜け | 13 | 4.52 |
| 極み | 13 | 4.29 |
| 羽蟻 | 13 | 3.83 |
| 結局のところ | 13 | 4.05 |
| 認可 | 13 | 4.77 |
| 巡り会う | 13 | 5.20 |
| 和やか | 13 | 4.15 |
| それに加えて | 13 | 4.20 |
| 王道 | 13 | 4.45 |
| 承諾 | 13 | 4.02 |
| 着信 | 13 | 4.77 |
| 数千 | 13 | 4.09 |
| 愚行 | 13 | 4.57 |
| 美女 | 13 | 3.66 |
| 招き入れる | 13 | 4.25 |
| 結び | 13 | 4.12 |
| その代り | 13 | 4.43 |
| 地道 | 13 | 4.22 |
| 雲の上 | 13 | 4.70 |
| 打ち勝つ | 13 | 4.58 |
| ちっ | 13 | 3.66 |
| ヤツ | 13 | 3.26 |
| 民草 | 13 | 4.78 |
| 七情 | 13 | 6.43 |
| 居 | 13 | 3.44 |
| 飛んだ | 13 | 3.76 |
| 射線 | 13 | 4.40 |
| 脳天気 | 13 | 5.11 |
| 垣間見る | 13 | 4.13 |
| 槌 | 13 | 3.84 |
| 平均的 | 13 | 4.42 |
| やり合う | 13 | 4.24 |
| その方 | 13 | 3.63 |
| 壮大 | 13 | 4.45 |
| 大人びる | 13 | 4.24 |
| 作りだす | 13 | 4.57 |
| 贈る | 13 | 3.63 |
| 内部構造 | 13 | 4.96 |
| 致死 | 13 | 4.59 |
| む | 13 | 3.40 |
| ダミー | 13 | 4.67 |
| どう考えても | 13 | 3.75 |
| 三重 | 13 | 4.28 |
| 良いこと | 13 | 3.92 |
| 工作員 | 13 | 4.64 |
| 騒音 | 13 | 4.58 |
| 賭博 | 13 | 4.82 |
| ビル | 13 | 3.97 |
Showing 29301 - 29400 of 39,557 words