The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 占有権 | 1 | 6.20 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 風刺画 | 1 | 6.48 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| ご鞭撻 | 1 | 5.54 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 遺憾の意 | 1 | 5.52 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 解決不能 | 1 | 6.89 |
| 流言飛語 | 1 | 5.66 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 上弦 | 1 | 5.87 |
| 独奏 | 1 | 6.15 |
| 焦点を絞る | 1 | 6.89 |
| 卒業論文 | 1 | 5.81 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 功利主義 | 1 | 6.59 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 工学者 | 1 | 6.36 |
| パチモン | 1 | 5.61 |
| 家父長制 | 1 | 6.48 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 心に浮かぶ | 1 | 6.04 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| ただ乗り | 1 | 5.89 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 山麓 | 1 | 5.07 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| アビ | 1 | 5.91 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| アメトリン | 1 | 7.29 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 火ぶくれ | 1 | 6.26 |
| ノベルゲーム | 1 | 6.27 |
| 修道誓願 | 1 | 7.59 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 寄生者 | 1 | 6.45 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 就学年齢 | 1 | 6.81 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 顔がきく | 1 | 5.96 |
| 支え合う | 1 | 5.45 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 管理社会 | 1 | 6.48 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| ボウタイ | 1 | 6.99 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| ケラチン | 1 | 6.99 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 付喪神 | 1 | 4.89 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| 決起集会 | 1 | 5.93 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 旧弊 | 1 | 5.99 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 被保険者 | 1 | 7.29 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 博士号 | 1 | 5.82 |
| 鬼才 | 1 | 5.52 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 自然権 | 1 | 7.29 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| 黒豚 | 1 | 5.91 |
Showing 29301 - 29400 of 39,557 words