The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| 髪切り | 1 | 6.42 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 神樹 | 1 | 4.57 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 製造工場 | 1 | 5.60 |
| コンテクスト | 1 | 6.85 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 政策決定 | 1 | 6.75 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| ドット | 1 | 4.59 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| ホモセクシャル | 1 | 6.99 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 第三の性 | 1 | 7.59 |
| 吊りスカート | 1 | 7.59 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 焦点を絞る | 1 | 6.89 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 無政府 | 1 | 7.19 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 演劇的 | 1 | 7.05 |
| 斡旋業者 | 1 | 6.75 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| ペイズリー | 1 | 6.64 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| ブランド化 | 1 | 5.72 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 従属国 | 1 | 5.55 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 石粉 | 1 | 5.80 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 開放骨折 | 1 | 6.31 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 捺す | 1 | 5.52 |
| 磨り減らす | 1 | 6.27 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 消防団 | 1 | 6.02 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 天動説 | 1 | 5.89 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 日本国外 | 1 | 6.36 |
| 威武 | 1 | 5.71 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 編み上げブーツ | 1 | 5.91 |
| ルピナス | 1 | 6.34 |
| 二人羽織 | 1 | 6.39 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
Showing 29301 - 29400 of 39,557 words