The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心頭滅却すれば火もまた涼し | 1 | 6.42 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 意に適う | 1 | 6.75 |
| 白濁液 | 1 | 6.26 |
| 扁桃体 | 1 | 7.29 |
| 女性一般 | 1 | 7.11 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 直参 | 1 | 5.57 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| 査収 | 1 | 6.66 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 奴隷制 | 1 | 5.48 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| むち打つ | 1 | 6.57 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| バレエスキー | 1 | 7.59 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 身元調査 | 1 | 5.88 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 感染ルート | 1 | 6.75 |
| 卒業論文 | 1 | 5.81 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| コンプ | 1 | 5.69 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 鎮魂祭 | 1 | 5.32 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| ガロン | 1 | 4.43 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 日月星辰 | 1 | 7.59 |
| 隠れ身 | 1 | 5.44 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| エネルギー切れ | 1 | 5.68 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| ボンネット | 1 | 5.57 |
| くさや | 1 | 5.71 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 六段 | 1 | 5.92 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| サルベージ | 1 | 5.37 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 食品サンプル | 1 | 6.26 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| コーラル | 1 | 4.93 |
| 補助輪 | 1 | 5.79 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 一発芸 | 1 | 5.54 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| ホーン | 1 | 4.77 |
| フィギュアスケート | 1 | 5.94 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 狂女 | 1 | 6.18 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 捜査当局 | 1 | 6.99 |
| ギターソロ | 1 | 6.36 |
| 向かい合わせる | 1 | 6.32 |
| アクチュエータ | 1 | 6.31 |
| 持久 | 1 | 5.43 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 太陽核 | 1 | 7.59 |
Showing 29401 - 29500 of 39,557 words