The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計都 | 1 | 5.53 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 消費財 | 1 | 6.48 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 死票 | 1 | 7.29 |
| 取調室 | 1 | 5.35 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 鳴り物入り | 1 | 5.94 |
| 幕が下りる | 1 | 6.15 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 原盤 | 1 | 7.59 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 教育現場 | 1 | 6.43 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 送風機 | 1 | 5.88 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 駱駝 | 1 | 5.28 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| ダブルブレスト | 1 | 7.29 |
| 性暴力 | 1 | 6.75 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| 反体制派 | 1 | 5.64 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 機関室 | 1 | 5.13 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 流線 | 1 | 5.38 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 投げ遣り | 1 | 5.81 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 象牙細工 | 1 | 6.61 |
| 采配を振るう | 1 | 5.94 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 表現形式 | 1 | 6.89 |
| 専門化 | 1 | 6.13 |
| マニュアル通り | 1 | 5.61 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 大全 | 1 | 5.18 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| シマ | 1 | 4.95 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| 情報分析 | 1 | 5.75 |
| 秘密を漏らす | 1 | 5.94 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 敗色 | 1 | 5.85 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| スクロールバー | 1 | 6.36 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 拾壱 | 1 | 6.89 |
| 革命家 | 1 | 5.62 |
| 社会不安 | 1 | 6.13 |
| 反体制側 | 1 | 6.89 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 更新日 | 1 | 5.49 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| アビ | 1 | 5.91 |
| 制御器 | 1 | 7.29 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 喫煙具 | 1 | 6.66 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
Showing 29501 - 29600 of 39,557 words