The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| ヴァーチャル | 1 | 6.12 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 対立候補 | 1 | 5.94 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| ちゃんちゃら可笑しい | 1 | 5.76 |
| 職業名 | 1 | 6.07 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 奴隷制 | 1 | 5.48 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 負け組 | 1 | 5.46 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 測線 | 1 | 7.59 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 戦時下 | 1 | 5.08 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 白犬 | 1 | 5.90 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 汗顔 | 1 | 6.06 |
| 別売り | 1 | 6.02 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 銃火 | 1 | 5.67 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 運動靴 | 1 | 5.84 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
| 策略家 | 1 | 5.67 |
| 虚無主義 | 1 | 6.75 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 高祖父 | 1 | 6.14 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 停止信号 | 1 | 6.45 |
| 知謀 | 1 | 5.78 |
| セミプロ | 1 | 6.31 |
| 捲土重来 | 1 | 5.86 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 二重性 | 1 | 6.57 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 乗車口 | 1 | 6.51 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 対義語 | 1 | 6.09 |
| 掻き抱く | 1 | 5.62 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 関心ごと | 1 | 6.36 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 楼閣 | 1 | 5.75 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 殺鼠剤 | 1 | 6.66 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 宗教改革 | 1 | 6.16 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
Showing 29501 - 29600 of 39,557 words