The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 添木 | 1 | 7.05 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 交換所 | 1 | 6.25 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 超国家的 | 1 | 6.42 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 割礼 | 1 | 6.81 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 幼年時代 | 1 | 6.22 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 浄瑠璃 | 1 | 6.32 |
| 健康飲料 | 1 | 6.64 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 八文字 | 1 | 6.30 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 第一党 | 1 | 6.69 |
| 飛行服 | 1 | 5.89 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| シクラメン | 1 | 6.40 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 蹴り込む | 1 | 5.91 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 筆先 | 1 | 6.04 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| ヘッドアップディスプレイ | 1 | 6.75 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 多情多恨 | 1 | 7.59 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 選択式 | 1 | 5.72 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| 受刑 | 1 | 6.07 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 略語 | 1 | 5.70 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 投槍器 | 1 | 5.58 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| ソースコード | 1 | 6.12 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 尊名 | 1 | 6.14 |
| 内輪ネタ | 1 | 6.64 |
Showing 29601 - 29700 of 39,557 words