The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 狂女 | 1 | 6.18 |
| 戦時国際法 | 1 | 7.29 |
| 靴型 | 1 | 6.51 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 国家資格 | 1 | 5.93 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 被曝 | 1 | 6.06 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| ルーティーン | 1 | 5.77 |
| 父権社会 | 1 | 6.99 |
| ヘイトスピーチ | 1 | 6.55 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 湯沸かし機 | 1 | 6.99 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| 高電圧 | 1 | 5.80 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| バッファー | 1 | 5.83 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 弧度 | 1 | 6.34 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 手続き的 | 1 | 6.55 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 反体制派 | 1 | 5.64 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 貧素 | 1 | 6.64 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 情報機関 | 1 | 5.49 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 紐づける | 1 | 6.89 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| ホルミシス | 1 | 7.59 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 超国家的 | 1 | 6.42 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 献酌 | 1 | 7.59 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| アウラ | 1 | 3.83 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 自己演出 | 1 | 6.75 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
| 一聴 | 1 | 6.28 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 大規模イベント | 1 | 5.91 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 映像媒体 | 1 | 6.46 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 乱闘騒ぎ | 1 | 5.51 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 家族想い | 1 | 5.91 |
| 商法 | 1 | 5.63 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 蠱惑 | 1 | 5.81 |
| ベビーブーム | 1 | 6.29 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 戦車隊 | 1 | 5.46 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
Showing 29701 - 29800 of 39,557 words