The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 象牙細工 | 1 | 6.61 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| 大量絶滅 | 1 | 6.36 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 摩擦抵抗 | 1 | 6.11 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 催涙ガス | 1 | 5.93 |
| 空調設備 | 1 | 6.10 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 争点 | 1 | 5.57 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 制約条件 | 1 | 7.11 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 免責事項 | 1 | 6.31 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 機内 | 1 | 5.19 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 医療保険 | 1 | 6.55 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| しやん | 1 | 6.61 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 威嚇射撃 | 1 | 5.64 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 入学願書 | 1 | 6.51 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 国際連合 | 1 | 5.75 |
| 参加可能 | 1 | 5.67 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 掛け替え | 1 | 5.77 |
| サプリ | 1 | 6.18 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 創造的 | 1 | 6.15 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 背に腹はかえられない | 1 | 6.02 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| 絶対権力 | 1 | 5.83 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 古戦場 | 1 | 5.64 |
| 幸福を求める | 1 | 6.57 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 反対票 | 1 | 6.27 |
| 鸚鵡 | 1 | 5.89 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 報道官 | 1 | 6.14 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| ポリフォニー | 1 | 7.59 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
Showing 29701 - 29800 of 39,557 words