The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| お眠 | 1 | 5.36 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 貨物列車 | 1 | 6.09 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 背信 | 1 | 5.40 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 煎れる | 1 | 6.27 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| 進取 | 1 | 6.48 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 星図 | 1 | 5.40 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 実業団 | 1 | 7.11 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 尾骨 | 1 | 6.21 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 新語 | 1 | 4.58 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| かりかり | 1 | 5.52 |
| 拡張性 | 1 | 5.51 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 青酸 | 1 | 6.43 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 見る影も無い | 1 | 6.01 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 競争入札 | 1 | 6.64 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 割腹 | 1 | 6.21 |
| 大弱り | 1 | 6.69 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| 薄明光線 | 1 | 6.55 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 市民会館 | 1 | 6.23 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| コンセプトカフェ | 1 | 6.48 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| 銀翼 | 1 | 5.42 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 救貧院 | 1 | 5.50 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 背圧 | 1 | 7.29 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 困窮者 | 1 | 6.69 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 掃きだめ | 1 | 6.29 |
| 話のわかる | 1 | 5.35 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 鉄柵 | 1 | 5.13 |
| 畳み込む | 1 | 5.72 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| フルスクラッチ | 1 | 6.99 |
| 浮遊法 | 1 | 7.59 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| ひと巡り | 1 | 6.30 |
Showing 29801 - 29900 of 39,557 words