The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 愛国 | 1 | 5.73 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 天文台 | 1 | 5.75 |
| 関連会社 | 1 | 6.06 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| プロトコル | 1 | 6.02 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 因縁を付ける | 1 | 6.64 |
| 弓道 | 1 | 4.91 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 訳注 | 1 | 6.09 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 仁徳 | 1 | 6.11 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 献酌 | 1 | 7.59 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 策略家 | 1 | 5.67 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 扁桃 | 1 | 6.89 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 大腸 | 1 | 5.64 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 総司令官 | 1 | 4.67 |
| 小売り | 1 | 5.97 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| 場なれ | 1 | 6.37 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 薄型 | 1 | 6.04 |
| 小葉 | 1 | 7.11 |
| 目が会う | 1 | 6.23 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| つかみ所がない | 1 | 5.98 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 副専攻 | 1 | 7.29 |
| 再接続 | 1 | 5.87 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 戦車隊 | 1 | 5.46 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 論理演算 | 1 | 6.89 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 巧遅 | 1 | 5.86 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 口述 | 1 | 5.95 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| 観光業 | 1 | 5.76 |
| フォール | 1 | 4.77 |
| 渦巻き線 | 1 | 7.59 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 強塩基 | 1 | 7.11 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 貪婪 | 1 | 6.26 |
| 粗砥 | 1 | 4.96 |
| 血行不良 | 1 | 6.66 |
| 異化 | 1 | 5.55 |
| 吞み | 1 | 5.90 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| コスト削減 | 1 | 5.93 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| プライオリティ | 1 | 6.39 |
Showing 2901 - 3000 of 39,557 words