The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛国心 | 1 | 4.89 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 鹿の角 | 1 | 5.59 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 牧人 | 1 | 6.53 |
| 網羅的 | 1 | 6.59 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 外郭 | 1 | 5.02 |
| 切り絵 | 1 | 6.18 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 反射率 | 1 | 6.05 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| 神の愛 | 1 | 5.49 |
| 汎用機 | 1 | 6.07 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 色を失う | 1 | 6.06 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| なお良し | 1 | 5.61 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 小陰唇 | 1 | 7.59 |
| 防塵 | 1 | 6.09 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 知識層 | 1 | 6.21 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 人工言語 | 1 | 7.29 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 傴僂 | 1 | 6.49 |
| 工業用 | 1 | 5.72 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| オープンテラス | 1 | 5.50 |
| 絶対命令 | 1 | 5.75 |
| 先行研究 | 1 | 6.89 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| ジェノサイド | 1 | 6.13 |
| 指貫 | 1 | 5.45 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 統一見解 | 1 | 6.34 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 拮抗薬 | 1 | 7.59 |
| イメージクラブ | 1 | 7.59 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 河畔 | 1 | 6.26 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 半被 | 1 | 5.68 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 蚊帳の外に置く | 1 | 6.81 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 建築学 | 1 | 6.34 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 寄生者 | 1 | 6.45 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 理想主義 | 1 | 5.58 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 母子感染 | 1 | 6.75 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| フルオート | 1 | 5.45 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 頑張ったで賞 | 1 | 6.53 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 黒痣 | 1 | 5.91 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
Showing 2901 - 3000 of 39,557 words