The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 磨き粉 | 1 | 6.94 |
| 号令一下 | 1 | 5.40 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 治安回復 | 1 | 5.75 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 薬価 | 1 | 5.03 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 有資格 | 1 | 7.11 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 艦尾 | 1 | 5.40 |
| 意識の流れ | 1 | 6.75 |
| 大腿 | 1 | 5.71 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 万般 | 1 | 6.99 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 地に足の着いた | 1 | 6.21 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 生白い | 1 | 5.59 |
| 検挙 | 1 | 5.36 |
| クローン技術 | 1 | 6.22 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| メールマガジン | 1 | 7.11 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 情に流される | 1 | 6.14 |
| 防護壁 | 1 | 5.22 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 影響範囲 | 1 | 5.45 |
| 奇を衒う | 1 | 6.48 |
| 送風機 | 1 | 5.88 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 結晶構造 | 1 | 5.66 |
| スタメン | 1 | 5.37 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 電気工学 | 1 | 6.81 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| ウレタン樹脂 | 1 | 7.59 |
| ホームステイ | 1 | 5.61 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 軽犯罪 | 1 | 5.56 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| 八文字 | 1 | 6.30 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 万国 | 1 | 6.25 |
| 核心に触れる | 1 | 6.02 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
Showing 29901 - 30000 of 39,557 words