The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| ㍾ | 1 | 7.59 |
| ヘイトスピーチ | 1 | 6.55 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| ファストトラベル | 1 | 6.85 |
| 社会的ステータス | 1 | 6.69 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 被保険者 | 1 | 7.29 |
| 穴があくほど | 1 | 6.23 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 訓読み | 1 | 6.64 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 蛇神 | 1 | 4.59 |
| コンセプトカフェ | 1 | 6.48 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 新生児 | 1 | 5.48 |
| プロバイダ | 1 | 6.75 |
| 人口減 | 1 | 6.32 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 新紀元 | 1 | 6.64 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| ドレイン | 1 | 5.11 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| 女丈夫 | 1 | 6.11 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 筆先 | 1 | 6.04 |
| 斉しい | 1 | 7.11 |
| 度を越した | 1 | 5.63 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 短文 | 1 | 5.75 |
| 抽送 | 1 | 7.59 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| ヨーガ | 1 | 7.42 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 外部参照 | 1 | 7.59 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| プライオリティ | 1 | 6.39 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| ぶくり | 1 | 6.78 |
| 軍事学 | 1 | 5.83 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 類比 | 1 | 7.29 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| 躁状態 | 1 | 6.15 |
| 誤認逮捕 | 1 | 6.16 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 稜堡 | 1 | 5.85 |
| 高質 | 1 | 6.11 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 総質量 | 1 | 6.48 |
| 大降り | 1 | 5.88 |
| 兵員 | 1 | 4.92 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 通底 | 1 | 6.59 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 空を使う | 1 | 7.11 |
| 急進 | 1 | 5.75 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 割礼 | 1 | 6.81 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| トーク | 1 | 4.69 |
Showing 30101 - 30200 of 39,557 words