The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 下克上 | 1 | 5.08 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 負荷テスト | 1 | 6.64 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 環境保護団体 | 1 | 6.26 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 音楽性 | 1 | 6.01 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 願い下げる | 1 | 5.92 |
| 家庭に入る | 1 | 6.26 |
| リップグロス | 1 | 6.89 |
| ボディアート | 1 | 7.59 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 利用方法 | 1 | 5.24 |
| 少陰 | 1 | 7.59 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 毒突く | 1 | 6.51 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 一聴 | 1 | 6.28 |
| 肩凝り | 1 | 6.08 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 自動織機 | 1 | 6.75 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 空解け | 1 | 7.59 |
| これに懲りずに | 1 | 6.66 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| アウトサイダー | 1 | 5.97 |
| 破戒 | 1 | 5.15 |
| すかすか | 1 | 5.89 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 座標軸 | 1 | 6.14 |
| ワタリガラス | 1 | 6.89 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 訴求 | 1 | 6.43 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 自主避難 | 1 | 6.99 |
| 十進法 | 1 | 6.19 |
| 変態性欲 | 1 | 6.81 |
| 電気会社 | 1 | 6.99 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| ハエトリソウ | 1 | 6.89 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 離間 | 1 | 5.59 |
| 仮足 | 1 | 6.04 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 戦争屋 | 1 | 5.29 |
| 表層構造 | 1 | 7.59 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| 政治的に正しい | 1 | 7.11 |
| 相談窓口 | 1 | 5.96 |
| がに股 | 1 | 5.84 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 上意下達 | 1 | 5.88 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| ヴィーガン | 1 | 6.20 |
Showing 30201 - 30300 of 39,557 words