The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
| 短文 | 1 | 5.75 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 励起 | 1 | 5.15 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 病院食 | 1 | 6.09 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 救貧院 | 1 | 5.50 |
| 陰謀論者 | 1 | 6.59 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| Α | 1 | 4.38 |
| 関心ごと | 1 | 6.36 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 辛党 | 1 | 5.94 |
| 零細 | 1 | 5.24 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 投槍器 | 1 | 5.58 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 佃煮 | 1 | 5.18 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| エピソード記憶 | 1 | 6.30 |
| 神に誓う | 1 | 5.96 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 表彰台 | 1 | 5.71 |
| 日進月歩 | 1 | 5.83 |
| 榊 | 1 | 4.06 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 見せ物小屋 | 1 | 6.49 |
| 滅私 | 1 | 5.79 |
| 白肌 | 1 | 5.80 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| θ | 1 | 5.48 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 反体制側 | 1 | 6.89 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 高所得者 | 1 | 6.78 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 毒にも薬にもならない | 1 | 5.63 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| 考古学的 | 1 | 6.24 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 英才 | 1 | 5.87 |
| パソコン通信 | 1 | 6.53 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| サクセスストーリー | 1 | 5.86 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| 蓮華 | 1 | 5.43 |
| 上腕骨 | 1 | 6.09 |
| 利己主義 | 1 | 6.08 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 結節 | 1 | 6.57 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 歌物語 | 1 | 6.89 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
Showing 30201 - 30300 of 39,557 words