The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べき | 15 | 4.58 |
| 連帯 | 15 | 5.17 |
| 片っ端から | 15 | 4.23 |
| 来てる | 15 | 3.84 |
| 隣人 | 15 | 4.62 |
| 恐い | 15 | 4.22 |
| あれ程 | 15 | 3.73 |
| 払拭 | 15 | 4.33 |
| 対極 | 15 | 4.74 |
| 入り組む | 15 | 4.49 |
| まとめ | 15 | 4.00 |
| 見立てる | 15 | 4.93 |
| 分ける | 15 | 3.85 |
| 何々 | 15 | 4.30 |
| 淀みなく | 15 | 4.70 |
| 結成 | 15 | 4.30 |
| 街中 | 15 | 3.66 |
| こそこそ | 15 | 4.24 |
| 余る | 15 | 3.72 |
| 剛力 | 15 | 4.45 |
| 合同 | 15 | 4.23 |
| 指導者 | 15 | 4.21 |
| 出し値 | 15 | 3.94 |
| 拉致 | 15 | 4.18 |
| 見苦しい | 15 | 4.30 |
| 二番 | 15 | 4.51 |
| 無法 | 15 | 4.89 |
| 前に進む | 15 | 4.47 |
| 遠目 | 15 | 3.86 |
| 蜻蛉 | 15 | 4.78 |
| 片側 | 15 | 4.66 |
| 大国 | 15 | 3.76 |
| 浅はか | 15 | 4.55 |
| 奇譚 | 15 | 3.49 |
| 混迷 | 15 | 4.90 |
| 軒並み | 15 | 4.46 |
| 怒声 | 15 | 4.02 |
| 止まり | 15 | 3.89 |
| あたし達 | 15 | 3.92 |
| コンピュータ | 15 | 4.97 |
| 廉 | 15 | 3.50 |
| 伝 | 15 | 3.83 |
| 時間の問題 | 15 | 4.12 |
| 可哀相 | 15 | 4.71 |
| 安っぽい | 15 | 4.69 |
| 微動 | 15 | 4.18 |
| 検討 | 15 | 3.86 |
| 殺し合う | 15 | 4.79 |
| 先制攻撃 | 15 | 4.51 |
| 頌歌 | 15 | 6.40 |
| 行けない | 15 | 4.06 |
| 差し詰め | 15 | 4.76 |
| 楽想 | 15 | 6.36 |
| 治める | 15 | 3.81 |
| シール | 15 | 4.11 |
| トランク | 15 | 4.84 |
| 記事 | 15 | 4.28 |
| 別行動 | 15 | 4.22 |
| 機動 | 15 | 3.72 |
| 醜態 | 15 | 4.40 |
| バリエーション | 15 | 4.56 |
| 見渡し | 15 | 3.86 |
| てえ | 15 | 4.38 |
| プロデュース | 15 | 5.27 |
| 一発 | 15 | 3.49 |
| まがい物 | 15 | 5.08 |
| 大物 | 15 | 3.85 |
| 踏みとどまる | 15 | 4.47 |
| 盤外 | 15 | 6.01 |
| 一しきり | 15 | 4.25 |
| 肉声 | 15 | 5.22 |
| 回路 | 15 | 4.12 |
| 魔人 | 15 | 3.19 |
| 奇麗 | 15 | 3.70 |
| 詞 | 15 | 5.25 |
| 捕まる | 15 | 3.48 |
| 寡黙 | 15 | 4.50 |
| 厭き | 15 | 4.27 |
| 目論む | 15 | 4.40 |
| 童貞 | 15 | 4.28 |
| なまじ | 15 | 4.44 |
| 引き摺る | 15 | 4.33 |
| 成績 | 15 | 3.82 |
| 散り散り | 15 | 4.60 |
| 駕籠 | 15 | 5.23 |
| 嗚咽 | 15 | 4.20 |
| 死に絶える | 15 | 4.81 |
| 習性 | 15 | 4.38 |
| 来世 | 15 | 4.79 |
| 筆談 | 15 | 5.20 |
| 断り | 15 | 4.01 |
| 必ずや | 15 | 4.29 |
| 懐かし | 15 | 4.11 |
| 規制 | 15 | 4.49 |
| たどり着く | 15 | 3.62 |
| 思い出話 | 15 | 4.77 |
| 散々 | 16 | 3.63 |
| 挟撃 | 16 | 4.50 |
| 無用 | 16 | 3.93 |
| 血塗れ | 16 | 4.35 |
Showing 30301 - 30400 of 39,557 words