The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| トサカ | 1 | 5.61 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 民主 | 1 | 5.34 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 類比 | 1 | 7.29 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 松かさ | 1 | 7.05 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| メカニック | 1 | 5.54 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| コヒーレント | 1 | 6.81 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 地相 | 1 | 6.69 |
| アクセス権限 | 1 | 6.18 |
| 中央線 | 1 | 6.00 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 喝破 | 1 | 6.01 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 雌馬 | 1 | 6.09 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 落ちゆく | 1 | 6.12 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 理智 | 1 | 6.03 |
| 霊猫 | 1 | 6.78 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 耳鼻 | 1 | 6.81 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| ひと味もふた味も | 1 | 6.48 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 和合 | 1 | 6.17 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| 伝統工芸 | 1 | 5.98 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 新機能 | 1 | 5.63 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
Showing 30301 - 30400 of 39,557 words