The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何なる理由 | 1 | 5.64 |
| 鏡面反射 | 1 | 6.99 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 群れを成す | 1 | 5.81 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 観光業 | 1 | 5.76 |
| 最下部 | 1 | 5.77 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 抗議活動 | 1 | 6.10 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 斡旋料 | 1 | 6.85 |
| アクティヴ | 1 | 6.99 |
| バズワード | 1 | 7.59 |
| 格好のいい | 1 | 6.22 |
| 磯巾着 | 1 | 6.89 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 断片化 | 1 | 6.26 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| 決起集会 | 1 | 5.93 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 危難 | 1 | 5.24 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 生徒指導室 | 1 | 5.61 |
| ヴィーガン | 1 | 6.20 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| 底意 | 1 | 6.31 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 停止信号 | 1 | 6.45 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 讌 | 1 | 7.59 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 産業界 | 1 | 6.31 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| ラドン温泉 | 1 | 7.59 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 煎れる | 1 | 6.27 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 層が厚い | 1 | 6.10 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 頭の弱い | 1 | 5.86 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 非営利 | 1 | 6.51 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| サルベージ | 1 | 5.37 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 貪食 | 1 | 6.17 |
| 翅脈 | 1 | 6.42 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| なはる | 1 | 5.26 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 威名 | 1 | 5.96 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 抗議文 | 1 | 5.82 |
| シャクティ | 1 | 6.45 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| バイセクシャル | 1 | 6.55 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 網タイツ | 1 | 5.91 |
| 下に出る | 1 | 6.28 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| フィーリング | 1 | 5.47 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 一体となる | 1 | 6.19 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 能率 | 1 | 5.68 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 享楽主義 | 1 | 6.09 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
Showing 30401 - 30500 of 39,557 words