The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 複雑系 | 1 | 7.29 |
| 相半ばする | 1 | 6.55 |
| 中間言語 | 1 | 7.59 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| ターム | 1 | 6.14 |
| 追い散らす | 1 | 5.30 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| 両義 | 1 | 5.74 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 指貫 | 1 | 5.45 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| オオコウモリ | 1 | 6.85 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| ナチュラリスト | 1 | 7.29 |
| 身体を重ねる | 1 | 6.31 |
| 成り行き任せ | 1 | 6.24 |
| 人事部 | 1 | 5.62 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| キチン | 1 | 5.64 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| ジャイロ | 1 | 5.31 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| ビッグイベント | 1 | 6.01 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 表面温度 | 1 | 6.05 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 十字架状 | 1 | 7.11 |
| 延命治療 | 1 | 6.37 |
| ブロッカー | 1 | 6.34 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 洒落込む | 1 | 5.80 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 叛徒 | 1 | 5.29 |
| ラット | 1 | 4.51 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 基幹産業 | 1 | 6.02 |
| ポリコレ | 1 | 6.35 |
| 俚言 | 1 | 6.75 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 公共性 | 1 | 6.25 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 名選手 | 1 | 6.30 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 坎 | 1 | 6.72 |
| ゲートキーパー | 1 | 5.91 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
Showing 30501 - 30600 of 39,557 words