The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不届き | 1 | 5.20 |
| コンプライアンス | 1 | 5.74 |
| 鯖折り | 1 | 6.14 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| パイロープ | 1 | 7.59 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 新教 | 1 | 6.75 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 食品サンプル | 1 | 6.26 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 領土侵犯 | 1 | 5.83 |
| 飛ばし読み | 1 | 6.57 |
| 成句 | 1 | 6.81 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 理想主義 | 1 | 5.58 |
| 糞溜め | 1 | 6.64 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 目が出る | 1 | 6.17 |
| データ群 | 1 | 6.85 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| リハ | 1 | 5.65 |
| 史跡 | 1 | 5.90 |
| 平織 | 1 | 6.75 |
| もこもこ | 1 | 5.45 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 無機的 | 1 | 5.60 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 被害者ヅラ | 1 | 6.32 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 血戦 | 1 | 5.48 |
| パチンカス | 1 | 6.34 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| レールガン | 1 | 4.57 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| 腸管 | 1 | 6.46 |
| 院政 | 1 | 6.23 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 声がかすれる | 1 | 6.45 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 何とも無い | 1 | 5.84 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
Showing 30601 - 30700 of 39,557 words