The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 田園詩 | 1 | 7.42 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| 避難指示 | 1 | 5.70 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 安全保障理事会 | 1 | 6.94 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 人工呼吸器 | 1 | 6.24 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 宿星 | 1 | 5.69 |
| 爪を研ぐ | 1 | 6.43 |
| 書斎劇 | 1 | 7.59 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 外衣 | 1 | 5.85 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 同定 | 1 | 6.05 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 盛り切り | 1 | 6.39 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 偏 | 1 | 5.66 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| オウンゴール | 1 | 6.18 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 達成度 | 1 | 6.45 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| ぜんまい仕掛け | 1 | 6.64 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| お誕生日おめでとうございます | 1 | 5.68 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 司法制度 | 1 | 6.61 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 有毒物質 | 1 | 6.89 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| 先任 | 1 | 5.30 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 一強 | 1 | 5.76 |
| いい加減にする | 1 | 5.86 |
| 追撃戦 | 1 | 5.21 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 有用微生物群 | 1 | 7.59 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
Showing 30701 - 30800 of 39,557 words