The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| ぼたり | 1 | 5.93 |
| 意志決定 | 1 | 6.14 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 迷迭香 | 1 | 7.42 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| ビーチパラソル | 1 | 5.99 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 先駆 | 1 | 5.73 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| スポーツ科学 | 1 | 6.99 |
| 棲み家 | 1 | 5.96 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 白象 | 1 | 5.28 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 国家資格 | 1 | 5.93 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| ハートフル | 1 | 5.95 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 切歯 | 1 | 7.11 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 少陰 | 1 | 7.59 |
| 雌しべ | 1 | 6.04 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 全校集会 | 1 | 5.69 |
| 黄金期 | 1 | 5.99 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 外核 | 1 | 6.75 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 流線 | 1 | 5.38 |
| バラッド | 1 | 5.51 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 間を持たせる | 1 | 6.24 |
| 刑死 | 1 | 5.96 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| カラスノエンドウ | 1 | 6.69 |
| ガス | 1 | 3.77 |
Showing 30801 - 30900 of 39,557 words