The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| エピゴーネン | 1 | 7.29 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 擬制 | 1 | 7.29 |
| 印字 | 1 | 5.68 |
| シェル | 1 | 4.33 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 百舌鳥 | 1 | 6.11 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 分け目 | 1 | 5.94 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 参加可能 | 1 | 5.67 |
| 太陽炉 | 1 | 6.81 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| ガジェット | 1 | 4.70 |
| 浮遊法 | 1 | 7.59 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 唯に | 1 | 6.03 |
| 常在 | 1 | 6.18 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 債務者 | 1 | 6.11 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 低脂肪 | 1 | 6.72 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 利用方法 | 1 | 5.24 |
| 訴求 | 1 | 6.43 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| アビ | 1 | 5.91 |
| 雷霆 | 1 | 5.10 |
| バズワード | 1 | 7.59 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 摺り合わせ | 1 | 5.80 |
| 猫目石 | 1 | 6.18 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 有りそうもない | 1 | 6.09 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 仮骨 | 1 | 6.30 |
| とんかち | 1 | 6.61 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 二酸化珪素 | 1 | 6.75 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| 第四紀 | 1 | 7.59 |
| トップノート | 1 | 6.89 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 集計 | 1 | 4.94 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 公共トイレ | 1 | 7.11 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 降雨量 | 1 | 6.13 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 常春 | 1 | 5.42 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 戦後補償 | 1 | 6.51 |
| 磁気浮上 | 1 | 6.75 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 道路標識 | 1 | 6.75 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 三士 | 1 | 5.88 |
| スペースオペラ | 1 | 6.21 |
| 産業界 | 1 | 6.31 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
Showing 3001 - 3100 of 39,557 words