The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学習プログラム | 1 | 6.53 |
| 外交使節 | 1 | 5.52 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| 赤髭 | 1 | 5.15 |
| 抗菌 | 1 | 5.76 |
| 背圧 | 1 | 7.29 |
| 宿星 | 1 | 5.69 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 土壌汚染 | 1 | 5.99 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 円転 | 1 | 6.49 |
| 乱打 | 1 | 5.00 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| ゲラゲラ笑う | 1 | 6.05 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 呑み込みが早い | 1 | 6.07 |
| 靱 | 1 | 6.30 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| ビッグイベント | 1 | 6.01 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 両義 | 1 | 5.74 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 葬儀場 | 1 | 6.15 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 恥曝し | 1 | 6.99 |
| 奥義書 | 1 | 5.46 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 体認 | 1 | 7.29 |
| 反主流派 | 1 | 6.55 |
| 水手 | 1 | 6.48 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 髢 | 1 | 6.94 |
| ガーディアン | 1 | 4.25 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 新機能 | 1 | 5.63 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 鍵を掛ける | 1 | 5.63 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 別売り | 1 | 6.02 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 突破口を開く | 1 | 5.90 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| フケ | 1 | 5.85 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
Showing 3001 - 3100 of 39,557 words