The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個体 | 73 | 3.56 |
| 理念 | 73 | 4.45 |
| メンバー | 73 | 3.05 |
| 生存 | 72 | 4.05 |
| 術者 | 72 | 3.79 |
| という訳だ | 72 | 3.52 |
| 植物 | 72 | 3.45 |
| 喧嘩 | 72 | 3.40 |
| 王族 | 72 | 3.11 |
| 打ち | 72 | 3.63 |
| 出居 | 72 | 3.37 |
| 煌めく | 72 | 4.17 |
| 立て | 72 | 3.46 |
| 対話 | 72 | 4.22 |
| ものである | 72 | 3.33 |
| 委ねる | 72 | 4.14 |
| 遭遇 | 72 | 3.37 |
| この上なく | 72 | 4.48 |
| 感知 | 72 | 3.27 |
| 機体 | 72 | 3.50 |
| 邪神 | 72 | 3.54 |
| 二人とも | 72 | 3.32 |
| だの | 72 | 3.51 |
| 理不尽 | 72 | 3.67 |
| 猫耳 | 72 | 3.94 |
| 優先 | 72 | 3.37 |
| 取り囲む | 72 | 3.74 |
| 覗く | 72 | 3.34 |
| チョコ | 72 | 3.95 |
| たった一人 | 72 | 3.82 |
| 悲劇 | 72 | 3.99 |
| 華やか | 72 | 4.02 |
| 逃げて | 72 | 3.41 |
| 歌声 | 72 | 4.18 |
| 自我 | 72 | 4.06 |
| 尋常 | 72 | 3.81 |
| 正常 | 72 | 4.00 |
| 幕 | 72 | 3.94 |
| 試験 | 72 | 3.39 |
| 抱きしめる | 72 | 3.35 |
| 交換可能 | 71 | 5.53 |
| 予備 | 71 | 3.73 |
| 礼 | 71 | 3.28 |
| 見守る | 71 | 3.22 |
| 質 | 71 | 3.62 |
| 暫し | 71 | 3.60 |
| 四肢 | 71 | 3.99 |
| シルエット | 71 | 4.26 |
| その間 | 71 | 3.25 |
| 脱出 | 71 | 3.49 |
| 妄想 | 71 | 3.81 |
| 何とか | 71 | 2.77 |
| 死亡 | 71 | 3.75 |
| 極 | 71 | 3.68 |
| 不満 | 71 | 3.21 |
| 挑発 | 71 | 3.71 |
| 重さ | 71 | 3.66 |
| 主に | 71 | 3.41 |
| 喪失 | 71 | 4.23 |
| 配置 | 71 | 3.45 |
| 優秀 | 71 | 3.23 |
| こんなに | 71 | 3.14 |
| 防壁 | 71 | 3.77 |
| ひと先ず | 71 | 3.58 |
| 都合 | 71 | 3.56 |
| 試し | 71 | 3.38 |
| 経由 | 71 | 3.90 |
| 基本 | 71 | 3.31 |
| 飛び | 71 | 3.52 |
| 魅了 | 71 | 3.49 |
| 受け流す | 71 | 3.78 |
| 薔薇 | 71 | 3.65 |
| 切れ | 71 | 3.38 |
| 直視 | 71 | 4.21 |
| 気になる | 71 | 3.19 |
| 加える | 71 | 3.36 |
| 達人 | 71 | 4.08 |
| 裏切り者 | 71 | 4.15 |
| 名無し | 71 | 3.62 |
| 歳 | 71 | 2.78 |
| 何やら | 70 | 3.19 |
| 形容 | 70 | 4.29 |
| 体系 | 70 | 4.52 |
| 歩む | 70 | 3.82 |
| 対決 | 70 | 4.16 |
| 高 | 70 | 3.14 |
| 両方 | 70 | 3.65 |
| 万能 | 70 | 3.89 |
| 取っ | 70 | 3.00 |
| 至る所 | 70 | 4.49 |
| 構図 | 70 | 4.32 |
| 君臨 | 70 | 4.15 |
| 迎え撃つ | 70 | 3.91 |
| 再 | 70 | 3.76 |
| 蓄積 | 70 | 4.04 |
| 泣く | 70 | 3.07 |
| 柔らか | 70 | 3.62 |
| 銃弾 | 70 | 4.01 |
| 眉 | 70 | 3.26 |
| 端 | 70 | 3.22 |
Showing 3001 - 3100 of 39,557 words