The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 六段 | 1 | 5.92 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 無機 | 1 | 6.23 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| キャット | 1 | 5.59 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| ブラウジング | 1 | 7.29 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 国際政治学 | 1 | 7.11 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 基幹産業 | 1 | 6.02 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 複合材料 | 1 | 7.29 |
| 二親等 | 1 | 6.25 |
| 伺候 | 1 | 5.42 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 日本語対応 | 1 | 7.11 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| テロメア | 1 | 4.28 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| デスクトップ | 1 | 5.84 |
| もの知らず | 1 | 6.21 |
| クソ真面目 | 1 | 5.50 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 表現形式 | 1 | 6.89 |
| プロバビリティ | 1 | 7.42 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 青青 | 1 | 6.66 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| セリアック病 | 1 | 7.59 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 環境条件 | 1 | 6.14 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ビッグデータ | 1 | 6.42 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| ごっつあん | 1 | 6.46 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 捏ね回す | 1 | 7.29 |
| オウンゴール | 1 | 6.18 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 薬用石鹸 | 1 | 6.99 |
| 洒落込む | 1 | 5.80 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| マネーゲーム | 1 | 6.43 |
| タコ足 | 1 | 5.63 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
Showing 30901 - 31000 of 39,557 words