The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 万国 | 1 | 6.25 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 電子楽器 | 1 | 7.59 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 推量 | 1 | 5.81 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 行政機関 | 1 | 5.53 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 剪定鋏 | 1 | 6.37 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 自治体 | 1 | 5.15 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| フケ | 1 | 5.85 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 使命を果たす | 1 | 5.46 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 増刷 | 1 | 6.03 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| でちゅ | 1 | 5.92 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 募金箱 | 1 | 5.86 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 眉唾もの | 1 | 5.54 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 自分撮り | 1 | 6.69 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 雇用対策 | 1 | 6.48 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 写真術 | 1 | 7.59 |
| 雷霆 | 1 | 5.10 |
| シェル | 1 | 4.33 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 解決不能 | 1 | 6.89 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| もの寂しい | 1 | 6.16 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 文科 | 1 | 6.59 |
| 穎悟 | 1 | 6.37 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| このおかげで | 1 | 5.77 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 注ぎ口 | 1 | 5.77 |
| 低水準言語 | 1 | 7.59 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| デスゲーム | 1 | 4.93 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 吸い込み口 | 1 | 6.59 |
| 俯瞰図 | 1 | 6.13 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| 三三九度 | 1 | 6.69 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
Showing 31001 - 31100 of 39,557 words