The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 無縁墓地 | 1 | 7.59 |
| 対義語 | 1 | 6.09 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 言論の自由 | 1 | 6.25 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| 日月星辰 | 1 | 7.59 |
| 最終予選 | 1 | 5.91 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 結果発表 | 1 | 5.24 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 遁甲 | 1 | 5.54 |
| レーベル | 1 | 5.91 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 一回分 | 1 | 5.26 |
| 西端 | 1 | 5.05 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 速度制限 | 1 | 6.40 |
| 塩基配列 | 1 | 6.61 |
| 泣きまね | 1 | 5.93 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 邪恋 | 1 | 6.99 |
| 電気工学 | 1 | 6.81 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| ガチンコ | 1 | 5.51 |
| 設計思想 | 1 | 5.42 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 人気歌手 | 1 | 6.85 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| ネット配信 | 1 | 6.11 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| げぼ | 1 | 6.04 |
| コウ | 1 | 4.20 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 信じ合う | 1 | 6.40 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 百分率 | 1 | 6.61 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 免疫反応 | 1 | 6.59 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 劇伴 | 1 | 7.29 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 妙技 | 1 | 5.20 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 火山岩 | 1 | 6.03 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| モーションキャプチャー | 1 | 6.99 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 横紙破り | 1 | 5.57 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 低重力 | 1 | 5.74 |
| 願望充足 | 1 | 7.29 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 名誉市民 | 1 | 6.17 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| 目の上の瘤 | 1 | 6.29 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
Showing 31201 - 31300 of 39,557 words