The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本国外 | 1 | 6.36 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| 殺鼠剤 | 1 | 6.66 |
| 寄港 | 1 | 5.15 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| ルーティーン | 1 | 5.77 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 捏ね回す | 1 | 7.29 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 列する | 1 | 5.70 |
| パラディン | 1 | 4.81 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 地上戦 | 1 | 4.83 |
| 祭神 | 1 | 5.70 |
| 圧制 | 1 | 5.80 |
| 可読性 | 1 | 6.94 |
| メルマガ | 1 | 6.30 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 七面倒くさい | 1 | 6.26 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 神をも恐れぬ | 1 | 5.81 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 飾り気の無い | 1 | 5.77 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 山吹 | 1 | 5.71 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 品評会 | 1 | 5.21 |
| 審判者 | 1 | 6.02 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 牡馬 | 1 | 5.69 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| キャラクターシート | 1 | 6.36 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 捏ね上げる | 1 | 6.89 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 提喩 | 1 | 7.29 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 祖型 | 1 | 6.02 |
| シナジー | 1 | 6.09 |
| モンゴル相撲 | 1 | 7.29 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| プロメテウス | 1 | 5.25 |
| 二徹 | 1 | 6.17 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 蛇頭 | 1 | 5.31 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
| ネチャネチャ | 1 | 6.51 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 裂肉歯 | 1 | 7.59 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| コイントス | 1 | 5.67 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 多文化 | 1 | 6.39 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
Showing 31201 - 31300 of 39,557 words