The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| ラッキーカラー | 1 | 6.46 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 時給 | 1 | 5.16 |
| 付和雷同 | 1 | 6.75 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 連合会 | 1 | 6.25 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| ネル | 1 | 3.61 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 暗黒時代 | 1 | 5.34 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 寝首を掻く | 1 | 6.02 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 発電機 | 1 | 5.07 |
| 念ずる | 1 | 5.94 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 疑義 | 1 | 5.42 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| おっそーい | 1 | 6.36 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 大作映画 | 1 | 6.89 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| テンセグリティ | 1 | 7.59 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 表面処理 | 1 | 5.57 |
| 物象 | 1 | 6.81 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 秘密めいた | 1 | 6.32 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 要出典 | 1 | 6.89 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 阜 | 1 | 7.42 |
| 焼身自殺 | 1 | 6.18 |
| 威名 | 1 | 5.96 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| ボイコット | 1 | 5.45 |
| 十進法 | 1 | 6.19 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| 仮足 | 1 | 6.04 |
| ハンドサイン | 1 | 4.99 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 加虐的 | 1 | 6.19 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 掛け襟 | 1 | 7.11 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
Showing 31301 - 31400 of 39,557 words