The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| ルピナス | 1 | 6.34 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ドット絵 | 1 | 5.94 |
| 環世界 | 1 | 7.59 |
| 在らざる | 1 | 5.62 |
| 転訛 | 1 | 7.11 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 支族 | 1 | 5.13 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| イノセント | 1 | 5.53 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 当たりを付ける | 1 | 5.81 |
| 貨物箱 | 1 | 7.59 |
| 内輪もめ | 1 | 5.53 |
| 画像認識 | 1 | 7.29 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 晴れがましい | 1 | 5.75 |
| プラットホーム | 1 | 5.63 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 性交 | 1 | 5.32 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 動物の権利 | 1 | 7.59 |
| リベラル | 1 | 5.70 |
| 救済者 | 1 | 5.45 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 理想主義 | 1 | 5.58 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 摩天楼 | 1 | 5.32 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| 宗教改革 | 1 | 6.16 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 無呼吸 | 1 | 5.67 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 非調和 | 1 | 7.59 |
| 一回分 | 1 | 5.26 |
| 神王 | 1 | 4.81 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 戴冠 | 1 | 4.99 |
| 交通整理 | 1 | 5.85 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| マンツーマンディフェンス | 1 | 7.11 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 書斎劇 | 1 | 7.59 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| ポリティカル | 1 | 7.59 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| 粉末状 | 1 | 5.31 |
| 通信講座 | 1 | 6.69 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 無人偵察機 | 1 | 5.76 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 石女 | 1 | 5.88 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 粘りけ | 1 | 6.29 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| パソコン通信 | 1 | 6.53 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 恩を忘れる | 1 | 6.06 |
| 苛め抜く | 1 | 6.42 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 黄花 | 1 | 6.30 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
Showing 31301 - 31400 of 39,557 words