The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小売り | 1 | 5.97 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 記録媒体 | 1 | 5.42 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| ブルドック | 1 | 6.18 |
| 竜脳 | 1 | 7.59 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 迷わす | 1 | 5.77 |
| 閉じ籠もる | 1 | 6.81 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 混ぜ返す | 1 | 6.02 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| リモートデスクトップ | 1 | 7.59 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| バックバンド | 1 | 6.59 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 俣 | 1 | 6.28 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| シュールストレミング | 1 | 5.97 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 牛黄 | 1 | 6.36 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 迫り上げる | 1 | 6.89 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| 花茎 | 1 | 6.61 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 現実認識 | 1 | 6.64 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 味も素っ気もない | 1 | 6.23 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 嵌入 | 1 | 7.19 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| 関心ごと | 1 | 6.36 |
| 人工言語 | 1 | 7.29 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 旅行会社 | 1 | 5.99 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| ウェアラブルコンピュータ | 1 | 7.11 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| セルリアンブルー | 1 | 6.45 |
| 発語 | 1 | 6.34 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 投票締め切り | 1 | 6.48 |
| 褒めたたえる | 1 | 5.90 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| シアター | 1 | 5.67 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 一聴 | 1 | 6.28 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 成句 | 1 | 6.81 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 身体を重ねる | 1 | 6.31 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 鸚鵡 | 1 | 5.89 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| カットイン | 1 | 6.04 |
| 携帯型 | 1 | 5.47 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
Showing 31601 - 31700 of 39,557 words