The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近寄る | 20 | 3.45 |
| 何度でも | 20 | 4.25 |
| コピー | 20 | 4.23 |
| 緩める | 20 | 3.94 |
| 言い残す | 20 | 4.02 |
| 思いつき | 20 | 4.25 |
| 取り返しのつかない | 20 | 4.50 |
| 十四 | 20 | 4.09 |
| 滴り | 20 | 4.72 |
| 観戦 | 20 | 3.99 |
| スポーツ | 20 | 4.39 |
| 痛々しい | 20 | 4.24 |
| 打ち払う | 20 | 4.43 |
| からって | 20 | 3.70 |
| フォルム | 20 | 4.64 |
| 稍あって | 20 | 4.75 |
| 準 | 20 | 3.95 |
| 神秘性 | 20 | 5.16 |
| 行方不明 | 20 | 3.96 |
| 電子 | 20 | 4.60 |
| 誉れ | 20 | 4.59 |
| 披露 | 20 | 3.81 |
| 通じて | 20 | 4.12 |
| 王妃 | 20 | 3.29 |
| 昏倒 | 20 | 4.39 |
| 在るだけ | 20 | 3.88 |
| しようもない | 20 | 4.13 |
| 覇権 | 20 | 4.82 |
| 特異 | 20 | 4.11 |
| 病的 | 20 | 4.73 |
| 衝く | 20 | 4.53 |
| 聖職者 | 20 | 4.08 |
| 孫 | 20 | 3.55 |
| 疲れる | 20 | 3.75 |
| 視る | 20 | 4.38 |
| 明らかになる | 20 | 4.82 |
| 一連 | 20 | 3.96 |
| 禁 | 20 | 4.26 |
| 使用者 | 20 | 4.17 |
| 侵略者 | 20 | 4.60 |
| ぶれ | 20 | 4.80 |
| 垂らす | 20 | 4.28 |
| モノ | 20 | 3.39 |
| 白髪 | 20 | 3.98 |
| 博打 | 20 | 4.52 |
| 解消 | 20 | 3.69 |
| 旗 | 20 | 3.80 |
| 脚本 | 20 | 4.77 |
| 流出 | 20 | 4.43 |
| データベース | 20 | 4.78 |
| 潤む | 20 | 4.00 |
| 埋もれる | 20 | 4.10 |
| 爆弾 | 20 | 3.82 |
| 唾液 | 20 | 4.47 |
| 世路 | 20 | 3.93 |
| 冒涜 | 20 | 4.61 |
| 猛獣 | 20 | 4.33 |
| 愛おしい | 20 | 4.54 |
| 信仰心 | 20 | 4.46 |
| ご覧なさい | 20 | 4.77 |
| 身の程 | 20 | 4.65 |
| どちらでも | 20 | 4.39 |
| 以って | 20 | 3.74 |
| 無くてはならない | 20 | 4.57 |
| 通貨 | 20 | 4.35 |
| 機嫌 | 20 | 3.63 |
| 堪らない | 20 | 3.91 |
| 食べ物 | 20 | 3.50 |
| 含まれる | 20 | 4.20 |
| 雷光 | 20 | 4.17 |
| 芸当 | 20 | 4.40 |
| 紋 | 20 | 4.17 |
| デザイナー | 20 | 4.82 |
| 内力 | 20 | 6.25 |
| 説く | 20 | 4.28 |
| 体制 | 20 | 3.81 |
| 糧 | 20 | 4.13 |
| ねじ曲げる | 20 | 4.92 |
| 意地悪 | 20 | 3.91 |
| 猛者 | 20 | 3.76 |
| 欲する | 20 | 4.38 |
| 見極める | 20 | 4.09 |
| 札 | 20 | 4.00 |
| 最悪の場合 | 20 | 4.32 |
| お陰 | 20 | 4.09 |
| 埋没 | 20 | 4.83 |
| どうでも | 20 | 4.09 |
| 地脈 | 20 | 4.45 |
| 万物 | 20 | 4.64 |
| 年上 | 20 | 3.70 |
| 奈落の底 | 20 | 4.96 |
| 向かい | 20 | 3.46 |
| 暗色 | 20 | 5.42 |
| 訝しげ | 20 | 4.03 |
| 高次 | 20 | 5.28 |
| 似つかわしい | 20 | 4.47 |
| この上ない | 20 | 4.14 |
| 不格好 | 20 | 4.70 |
| 灯る | 20 | 4.09 |
| スライド | 20 | 4.49 |
Showing 31701 - 31800 of 39,557 words