The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すかす | 1 | 5.42 |
| 石英ガラス | 1 | 5.80 |
| 公共交通機関 | 1 | 5.81 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 蓮華 | 1 | 5.43 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| 感光板 | 1 | 6.81 |
| 稜堡 | 1 | 5.85 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 可読性 | 1 | 6.94 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| ババロア | 1 | 5.81 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| ポルノグラフィー | 1 | 7.59 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| ミュージックビデオ | 1 | 6.40 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 下衣 | 1 | 5.43 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 鎮魂祭 | 1 | 5.32 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 一働き | 1 | 5.75 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| 消費行動 | 1 | 6.48 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| ギリシア語 | 1 | 6.22 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 現代音楽 | 1 | 6.81 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| レビュアー | 1 | 6.85 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 真昼の夢 | 1 | 7.59 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 低リスク | 1 | 6.59 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| 総和 | 1 | 6.16 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 熔融 | 1 | 6.99 |
| 俗信 | 1 | 6.30 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 不介入 | 1 | 5.66 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 脱法 | 1 | 6.31 |
| 鍼治療 | 1 | 6.43 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 接続記録 | 1 | 7.59 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 螺 | 1 | 5.32 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 足が重い | 1 | 5.87 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| リップグロス | 1 | 6.89 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| コーラル | 1 | 4.93 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
Showing 31701 - 31800 of 39,557 words