The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 低重力 | 1 | 5.74 |
| 河船 | 1 | 6.99 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| パイロープ | 1 | 7.59 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 保湿 | 1 | 5.66 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 有史以前 | 1 | 6.15 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 上弦 | 1 | 5.87 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 国産み | 1 | 6.23 |
| 唵 | 1 | 6.89 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 仁愛 | 1 | 6.21 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| 暴れ者 | 1 | 5.98 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 白象 | 1 | 5.28 |
| レトルト食品 | 1 | 6.05 |
| 西端 | 1 | 5.05 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 未定義 | 1 | 6.85 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 非国民 | 1 | 6.31 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 暴れ牛 | 1 | 5.82 |
| ウェブページ | 1 | 6.51 |
| 血便 | 1 | 6.81 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 抑制剤 | 1 | 5.89 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 真似っこ | 1 | 6.34 |
| 鎮魂祭 | 1 | 5.32 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 占有権 | 1 | 6.20 |
| スタコラ | 1 | 6.34 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 対地攻撃 | 1 | 5.67 |
| 性的指向 | 1 | 6.57 |
Showing 31801 - 31900 of 39,557 words