The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 銃床 | 1 | 5.38 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| アダルトショップ | 1 | 7.11 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| 側車 | 1 | 7.11 |
| えいえいおー | 1 | 5.89 |
| 黒める | 1 | 4.50 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 仕懸かる | 1 | 6.27 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| ハッカー | 1 | 5.40 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 企画者 | 1 | 6.18 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 踏みいる | 1 | 6.59 |
| 戒告 | 1 | 6.89 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 監視社会 | 1 | 6.59 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 血便 | 1 | 6.81 |
| 治療者 | 1 | 6.00 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 白日の下に晒す | 1 | 6.39 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 冗長化 | 1 | 7.11 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| 古典物理学 | 1 | 6.99 |
| 公共物 | 1 | 6.11 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 占有権 | 1 | 6.20 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 言葉に窮する | 1 | 6.39 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 懐古趣味 | 1 | 6.43 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 政権下 | 1 | 6.00 |
| 交通整理 | 1 | 5.85 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 大噴火 | 1 | 5.82 |
| 格好の良い | 1 | 6.07 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 碁 | 1 | 5.31 |
| 関心を寄せる | 1 | 6.00 |
| ハイパーリンク | 1 | 7.11 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 資金洗浄 | 1 | 6.53 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 火山岩 | 1 | 6.03 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| スラム化 | 1 | 5.99 |
| 組み手 | 1 | 5.00 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 丸々と太った | 1 | 5.73 |
| ぱしゃり | 1 | 6.14 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 体性感覚 | 1 | 7.19 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 観相学 | 1 | 7.59 |
| 山麓 | 1 | 5.07 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 硬化剤 | 1 | 6.21 |
| 搬入口 | 1 | 5.45 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
Showing 3101 - 3200 of 39,557 words