The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規定値 | 1 | 5.73 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 防塵 | 1 | 6.09 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| セブンティーン | 1 | 6.89 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 識者 | 1 | 5.42 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 月世界 | 1 | 6.81 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 晴れ後雨 | 1 | 6.94 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 道往く | 1 | 6.25 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 色彩感覚 | 1 | 6.29 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 嵌入 | 1 | 7.19 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 不正行為 | 1 | 5.55 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 成り行き任せ | 1 | 6.24 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| クローブ | 1 | 6.07 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 舞姫 | 1 | 5.22 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| ＭＣ | 1 | 5.29 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
| アクチュエータ | 1 | 6.31 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 健康保険 | 1 | 6.01 |
| 丹 | 1 | 4.90 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 直接死 | 1 | 6.78 |
| 千切り取る | 1 | 6.59 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| パイルバンカー | 1 | 4.65 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 保護機能 | 1 | 6.18 |
| リハビリテーション | 1 | 6.78 |
| 反対運動 | 1 | 6.20 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| スタコラ | 1 | 6.34 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 出生地 | 1 | 6.14 |
| 群れを成す | 1 | 5.81 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 思案顔 | 1 | 4.74 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
Showing 3101 - 3200 of 39,557 words