The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 添う | 1 | 4.96 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| アーケード | 1 | 5.57 |
| トラック運転手 | 1 | 6.29 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 行雲流水 | 1 | 6.55 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 修羅道 | 1 | 5.56 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 人気歌手 | 1 | 6.85 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 帖 | 1 | 5.80 |
| 私法 | 1 | 7.59 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 植民地化 | 1 | 5.97 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 怒髪天を衝く | 1 | 5.64 |
| コンピューターグラフィックス | 1 | 6.99 |
| スペアミント | 1 | 7.59 |
| 身元調査 | 1 | 5.88 |
| 末那識 | 1 | 6.75 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 肉付きのよい | 1 | 6.59 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| モンゴル相撲 | 1 | 7.29 |
| 国対 | 1 | 6.13 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 依存性 | 1 | 5.42 |
| オブセッション | 1 | 7.29 |
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 絵かき | 1 | 6.04 |
| にゃあん | 1 | 5.91 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| 敗色 | 1 | 5.85 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| サモエド | 1 | 6.48 |
| 原寸 | 1 | 6.99 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| ラップスカート | 1 | 7.29 |
| ソーシャルエンジニアリング | 1 | 7.59 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 山吹 | 1 | 5.71 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| イド | 1 | 5.24 |
| 空調設備 | 1 | 6.10 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 末梢神経 | 1 | 6.75 |
| 可視光 | 1 | 5.70 |
| 汗水垂らして | 1 | 5.93 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
Showing 31901 - 32000 of 39,557 words