The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 破壊工作 | 1 | 5.07 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 旅券 | 1 | 5.34 |
| 出典 | 1 | 5.81 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 色界 | 1 | 7.29 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 設計思想 | 1 | 5.42 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
| ルッキズム | 1 | 6.94 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 足が竦む | 1 | 5.72 |
| 文化遺産 | 1 | 6.07 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 押子 | 1 | 7.59 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| 耳鼻科 | 1 | 6.17 |
| 知的生命 | 1 | 6.06 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 人称代名詞 | 1 | 6.89 |
| イニシエーション | 1 | 6.26 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| ネチャネチャ | 1 | 6.51 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 半被 | 1 | 5.68 |
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| ツーリング | 1 | 5.75 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| アジア人 | 1 | 5.74 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 占師 | 1 | 6.94 |
| 開拓者 | 1 | 4.63 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| 反主流派 | 1 | 6.55 |
| 影響圏 | 1 | 6.48 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 当たりを付ける | 1 | 5.81 |
| 蝋纈染 | 1 | 7.59 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| クレイドル | 1 | 5.61 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 解釈学 | 1 | 7.29 |
| 八面体 | 1 | 5.91 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
Showing 32101 - 32200 of 39,557 words