The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 受刑 | 1 | 6.07 |
| 法案 | 1 | 5.15 |
| 再結成 | 1 | 5.72 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 神経組織 | 1 | 6.61 |
| 座標系 | 1 | 6.42 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| クレイドル | 1 | 5.61 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 頬骨 | 1 | 5.45 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| ライフプラン | 1 | 6.81 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 咎め立て | 1 | 5.73 |
| インドネシア | 1 | 6.07 |
| 瞬膜 | 1 | 6.81 |
| 自由市場 | 1 | 5.14 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| 宗教学 | 1 | 6.42 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 織機 | 1 | 5.51 |
| 毒を以て毒を制す | 1 | 6.23 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 舞踏家 | 1 | 6.69 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 福祉政策 | 1 | 6.45 |
| コントロールパネル | 1 | 6.06 |
| エンドユーザー | 1 | 7.11 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 早贄 | 1 | 6.10 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 病者の塗油 | 1 | 7.59 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 藤棚 | 1 | 6.32 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| 東洋医学 | 1 | 6.69 |
| 読み辛い | 1 | 5.86 |
| 滞り無く | 1 | 5.76 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 口ほどにも無い | 1 | 6.89 |
| 輸血 | 1 | 5.39 |
| カルテ | 1 | 5.16 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 熟慮 | 1 | 5.38 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 表彰台 | 1 | 5.71 |
| 突き倒す | 1 | 6.51 |
| ショーウインドウ | 1 | 5.96 |
| 海上保安 | 1 | 7.19 |
| 巧遅 | 1 | 5.86 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| ラバー | 1 | 5.58 |
| キング | 1 | 3.91 |
| ウェア | 1 | 5.28 |
| 免疫反応 | 1 | 6.59 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
Showing 32101 - 32200 of 39,557 words