The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順位 | 23 | 4.23 |
| お馴染み | 23 | 4.43 |
| ゆったり | 23 | 3.87 |
| 当事者 | 23 | 4.02 |
| 幻惑 | 23 | 4.47 |
| 引き攣る | 23 | 3.91 |
| 裂ける | 23 | 4.11 |
| 押し込める | 23 | 4.33 |
| 同質 | 23 | 4.94 |
| 大切な人 | 23 | 4.14 |
| 箱庭 | 23 | 4.43 |
| スペース | 23 | 3.70 |
| 適う | 23 | 4.44 |
| 数少ない | 23 | 4.00 |
| 説得力 | 23 | 4.06 |
| 神妙 | 23 | 4.02 |
| 消去 | 23 | 4.48 |
| ディティール | 23 | 5.67 |
| 強み | 23 | 4.35 |
| 外竹 | 23 | 3.94 |
| アナロジー | 23 | 6.23 |
| 交流 | 23 | 3.50 |
| 影響下 | 23 | 4.75 |
| 全体に | 23 | 3.95 |
| 血走る | 23 | 4.24 |
| どうぞ | 23 | 3.16 |
| よろしくお願いします | 23 | 3.42 |
| にゃ | 23 | 3.21 |
| 神託 | 23 | 3.96 |
| 並列 | 23 | 4.47 |
| 蓄え | 23 | 4.11 |
| 情勢 | 23 | 4.08 |
| 挑発的 | 23 | 4.54 |
| ってな | 23 | 3.50 |
| アラート | 23 | 5.18 |
| 混濁 | 23 | 4.79 |
| 小首 | 23 | 4.02 |
| 措置 | 23 | 4.32 |
| 馴染み | 23 | 4.06 |
| 聖域 | 23 | 3.91 |
| 愛称 | 23 | 4.27 |
| 創造主 | 23 | 4.52 |
| 満足げ | 23 | 4.01 |
| 相撲 | 23 | 4.68 |
| 原形 | 23 | 4.85 |
| せざるを得ない | 23 | 4.15 |
| 悠久 | 23 | 4.52 |
| 覆い隠す | 23 | 4.66 |
| 雇う | 23 | 3.53 |
| 花嫁 | 23 | 4.10 |
| 先読み | 23 | 4.53 |
| 香水 | 23 | 4.31 |
| 事後 | 23 | 4.55 |
| ぱっと | 23 | 4.17 |
| 創世 | 23 | 4.25 |
| 振り下ろす | 23 | 3.93 |
| 平凡 | 23 | 4.02 |
| 強い力 | 23 | 4.30 |
| 見なし | 23 | 4.93 |
| 彫像 | 23 | 4.47 |
| 仲間達 | 23 | 3.80 |
| 何故ならば | 23 | 4.21 |
| 歴史上 | 23 | 4.43 |
| 同等 | 23 | 3.83 |
| 惑わす | 23 | 4.26 |
| 床面 | 23 | 5.21 |
| 一向に | 23 | 3.92 |
| 肉片 | 23 | 4.29 |
| 虐げる | 23 | 4.25 |
| 付きまとう | 23 | 4.40 |
| 輪 | 23 | 3.59 |
| 飛び立つ | 23 | 4.05 |
| 限定的 | 23 | 4.47 |
| もうすぐ | 23 | 3.57 |
| 並 | 23 | 3.70 |
| 克服 | 23 | 4.32 |
| 不条理 | 23 | 4.68 |
| 成っていない | 23 | 3.89 |
| 代表 | 23 | 3.41 |
| 歴史的 | 23 | 4.48 |
| 高まり | 23 | 4.56 |
| 交差 | 23 | 4.00 |
| 共通点 | 23 | 4.37 |
| 中にも | 23 | 4.00 |
| ローン | 23 | 4.61 |
| 手掌 | 23 | 6.09 |
| この場合 | 23 | 3.78 |
| 軽薄 | 23 | 4.49 |
| 全体的 | 23 | 3.96 |
| 降りかかる | 23 | 4.53 |
| 抽象的 | 23 | 4.78 |
| びっしり | 23 | 4.44 |
| すぐ様 | 23 | 3.41 |
| 逆さ | 23 | 4.64 |
| 引き延ばす | 23 | 4.95 |
| 痕 | 23 | 4.18 |
| 癒す | 23 | 3.84 |
| 追随 | 23 | 4.47 |
| 仮初 | 23 | 4.68 |
| これまでに | 23 | 4.00 |
Showing 32301 - 32400 of 39,557 words