The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 植民地化 | 1 | 5.97 |
| 鎮魂祭 | 1 | 5.32 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 立春 | 1 | 6.48 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 貨物車 | 1 | 6.01 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 再接続 | 1 | 5.87 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 民意 | 1 | 5.33 |
| ムービー | 1 | 5.35 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| シコシコ | 1 | 6.02 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| ゲーミングキーボード | 1 | 7.59 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 利根 | 1 | 5.82 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 大震災 | 1 | 6.25 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 公民 | 1 | 5.94 |
| 留守のあいだ | 1 | 6.46 |
| 宗教学 | 1 | 6.42 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 製作会社 | 1 | 5.86 |
| 行雲流水 | 1 | 6.55 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 斡旋料 | 1 | 6.85 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| リプレイ | 1 | 5.73 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 黄泉戸喫 | 1 | 6.31 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 代替不可能 | 1 | 6.89 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 素子 | 1 | 5.26 |
| デスゲーム | 1 | 4.93 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 貪婪 | 1 | 6.26 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 五百万 | 1 | 5.27 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| 創作者 | 1 | 5.83 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 異常気象 | 1 | 5.41 |
| 交換所 | 1 | 6.25 |
| 零点 | 1 | 5.71 |
| 出火 | 1 | 5.65 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| 単純労働 | 1 | 5.87 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 粒度 | 1 | 6.39 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| シンガー | 1 | 6.10 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 第四紀 | 1 | 7.59 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| 向かい合わせる | 1 | 6.32 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 試験機 | 1 | 6.12 |
| 集積回路 | 1 | 6.08 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
Showing 32301 - 32400 of 39,557 words