The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| ドーベルマン | 1 | 5.97 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 特別価格 | 1 | 5.92 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 支族 | 1 | 5.13 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| サプリメント | 1 | 6.04 |
| 財界 | 1 | 5.56 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 碩学 | 1 | 6.69 |
| 日本語教育 | 1 | 7.29 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| コンプライアンス | 1 | 5.74 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 化学物質 | 1 | 5.64 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 画像認識 | 1 | 7.29 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 名詞化 | 1 | 6.61 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 禁色 | 1 | 6.36 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| ココナツミルク | 1 | 6.89 |
| 熔融 | 1 | 6.99 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| アジア人 | 1 | 5.74 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 舞曲 | 1 | 6.18 |
| 人工惑星 | 1 | 6.42 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 知識層 | 1 | 6.21 |
| 相持ち | 1 | 6.69 |
| 社会的責任 | 1 | 6.53 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 浮島 | 1 | 4.65 |
| 自己免疫 | 1 | 7.11 |
| ダウンローダ | 1 | 7.59 |
| 電子ビーム | 1 | 7.11 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 予備試験 | 1 | 6.17 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 意味が通る | 1 | 6.36 |
| 肝機能 | 1 | 6.42 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| パソコン通信 | 1 | 6.53 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| フォールアウト | 1 | 6.55 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 真昼の夢 | 1 | 7.59 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 静的 | 1 | 6.04 |
Showing 32501 - 32600 of 39,557 words