The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 弾指 | 1 | 5.62 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 牛革 | 1 | 5.92 |
| 何とも無い | 1 | 5.84 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 紗幕 | 1 | 5.45 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 是正措置 | 1 | 7.59 |
| 盗作 | 1 | 6.03 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 軍事政権 | 1 | 5.91 |
| 弧度 | 1 | 6.34 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| チクタク | 1 | 6.16 |
| 出かす | 1 | 5.75 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 捧げ持つ | 1 | 5.52 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 弱い力 | 1 | 5.74 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 精油 | 1 | 5.20 |
| 規模の経済 | 1 | 7.11 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 宣旨 | 1 | 5.97 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| パイロープ | 1 | 7.59 |
| 宗教学 | 1 | 6.42 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 情報通信技術 | 1 | 7.11 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 晉 | 1 | 6.46 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 性的興奮 | 1 | 5.67 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 黒猫 | 1 | 4.23 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 同定 | 1 | 6.05 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 非友好 | 1 | 5.77 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| 抵当 | 1 | 6.06 |
| 断片化 | 1 | 6.26 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 新相撲 | 1 | 7.59 |
| 戦端を開く | 1 | 5.58 |
| なで回す | 1 | 6.27 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| ヨーガ | 1 | 7.42 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 博覧会 | 1 | 5.43 |
| プロゲステロン | 1 | 7.59 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| 天測 | 1 | 6.14 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
Showing 32601 - 32700 of 39,557 words