The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| 煙筒 | 1 | 6.72 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 行政区 | 1 | 5.81 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 研究会 | 1 | 4.85 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 対空射撃 | 1 | 5.96 |
| 危難 | 1 | 5.24 |
| 中道左派 | 1 | 7.29 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 天女 | 1 | 4.93 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| セレネ | 1 | 3.84 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 資源管理 | 1 | 6.51 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| エネルギー産業 | 1 | 6.64 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| コールタール | 1 | 5.76 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 千年紀 | 1 | 6.99 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| タマタマ | 1 | 6.27 |
| リスク要因 | 1 | 6.89 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| 迷子センター | 1 | 5.66 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 雷霆 | 1 | 5.10 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 祭神 | 1 | 5.70 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 竜脳 | 1 | 7.59 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 勝ち目は無い | 1 | 5.54 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 嬲りもの | 1 | 6.29 |
| 惹句 | 1 | 6.69 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 暗雲が立ちこめる | 1 | 6.69 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 家族想い | 1 | 5.91 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| ガレージキット | 1 | 7.11 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 寄生生物 | 1 | 5.85 |
| 一働き | 1 | 5.75 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| ごく小さい | 1 | 6.20 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 大腿 | 1 | 5.71 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 移管 | 1 | 5.74 |
| 電子政府 | 1 | 7.59 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 連絡がとれる | 1 | 6.02 |
| 味も素っ気も無い | 1 | 6.81 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 副専攻 | 1 | 7.29 |
| 俣 | 1 | 6.28 |
Showing 32601 - 32700 of 39,557 words