The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 贖宥状 | 1 | 7.29 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 歩廊 | 1 | 5.69 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 塵屑 | 1 | 5.94 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 相持ち | 1 | 6.69 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 競艇 | 1 | 6.39 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 偏依 | 1 | 6.99 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 核酸 | 1 | 6.51 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 公孫樹 | 1 | 6.03 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 汎化 | 1 | 7.59 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 一発芸 | 1 | 5.54 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| リハ | 1 | 5.65 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 形容しようのない | 1 | 6.06 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 九重 | 1 | 5.00 |
| しょっ引く | 1 | 6.02 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 発条 | 1 | 5.91 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 印璽 | 1 | 5.60 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| 史上最大 | 1 | 5.35 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| タツノオトシゴ | 1 | 5.62 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| イノセント | 1 | 5.53 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 焼夷 | 1 | 5.66 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 軍事政権 | 1 | 5.91 |
| ホルスター | 1 | 4.78 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 現地調査 | 1 | 5.58 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| シャフト | 1 | 4.56 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| ひと味もふた味も | 1 | 6.48 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
Showing 32801 - 32900 of 39,557 words