The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 中心思想 | 1 | 7.29 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 足部 | 1 | 6.49 |
| 任脈 | 1 | 7.59 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 歌曲 | 1 | 5.57 |
| 急進 | 1 | 5.75 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| ドキュメンタリー | 1 | 5.50 |
| 旧臣 | 1 | 5.18 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| ＣＴ | 1 | 5.94 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 顔を繋ぐ | 1 | 6.29 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 能率 | 1 | 5.68 |
| 軍拡 | 1 | 5.39 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 流言飛語 | 1 | 5.66 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 身柄確保 | 1 | 6.11 |
| 当世 | 1 | 5.69 |
| 戦略爆撃 | 1 | 4.89 |
| 複数形 | 1 | 5.71 |
| リスタート | 1 | 5.24 |
| アプリコット | 1 | 5.91 |
| ラグタイム | 1 | 7.59 |
| 契る | 1 | 5.55 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 人称代名詞 | 1 | 6.89 |
| 手の平返し | 1 | 5.86 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 及びも付かない | 1 | 6.11 |
| 閥 | 1 | 4.77 |
| わが社 | 1 | 6.02 |
| 飼い馴らす | 1 | 6.39 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 抗議文 | 1 | 5.82 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 速乾 | 1 | 6.72 |
| 半白 | 1 | 6.39 |
| 線対称 | 1 | 6.64 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 環世界 | 1 | 7.59 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| こりこり | 1 | 5.78 |
| クライシス | 1 | 5.43 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| ガンマン | 1 | 6.05 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 国際政治学 | 1 | 7.11 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 盗作 | 1 | 6.03 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
Showing 32901 - 33000 of 39,557 words