The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 祓い清める | 1 | 6.75 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 異臭を放つ | 1 | 5.81 |
| 蟾 | 1 | 7.42 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| ヘテロセクシャル | 1 | 7.29 |
| 方眼紙 | 1 | 6.10 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| メールマガジン | 1 | 7.11 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 幽明 | 1 | 6.78 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 田舎くさい | 1 | 6.11 |
| 作成日時 | 1 | 7.59 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 屋蔵 | 1 | 6.29 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 天地創造 | 1 | 5.77 |
| 師団長 | 1 | 4.75 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 誤報 | 1 | 5.31 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| プラカード | 1 | 5.26 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 素気ない | 1 | 6.11 |
| 一山いくら | 1 | 6.11 |
| 吹きあがる | 1 | 6.23 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 作曲者 | 1 | 6.19 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| アクティブソナー | 1 | 6.31 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| トレーニングウェア | 1 | 6.16 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 御旗 | 1 | 5.12 |
| 従属国 | 1 | 5.55 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| ワイヤレスイヤフォン | 1 | 7.59 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 与党 | 1 | 5.49 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| ヒーリング | 1 | 5.23 |
| 地相 | 1 | 6.69 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 特別価格 | 1 | 5.92 |
| 第三極 | 1 | 6.89 |
| 千秋楽 | 1 | 6.42 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| 強盗犯 | 1 | 6.02 |
Showing 33201 - 33300 of 39,557 words