The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芸名 | 1 | 5.85 |
| 立春 | 1 | 6.48 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| ルーティーン | 1 | 5.77 |
| 電気生理学 | 1 | 7.59 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 生徒指導室 | 1 | 5.61 |
| 藍染 | 1 | 5.60 |
| アパレル産業 | 1 | 7.59 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 土木工学 | 1 | 7.29 |
| 溶解液 | 1 | 5.08 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 伺候 | 1 | 5.42 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 雷霆 | 1 | 5.10 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 盛り切り | 1 | 6.39 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 特別価格 | 1 | 5.92 |
| 忍耐心 | 1 | 6.89 |
| 走法 | 1 | 5.60 |
| 統一見解 | 1 | 6.34 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| お眠 | 1 | 5.36 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 無限後退 | 1 | 7.59 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| バードウォッチング | 1 | 6.81 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 在らざる | 1 | 5.62 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 環世界 | 1 | 7.59 |
| 踏みいる | 1 | 6.59 |
| 逆転写 | 1 | 7.59 |
| ローグ | 1 | 4.58 |
| 削ぎ落す | 1 | 5.54 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 取り外し可能 | 1 | 6.19 |
| 艦尾 | 1 | 5.40 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 本格派 | 1 | 5.77 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 外交使節 | 1 | 5.52 |
| イス | 1 | 3.42 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 音響兵器 | 1 | 6.30 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 機外 | 1 | 6.42 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| プロスポーツ | 1 | 6.06 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 離間 | 1 | 5.59 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 舞台背景 | 1 | 6.66 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
Showing 33201 - 33300 of 39,557 words