The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| リモートコントロール | 1 | 5.33 |
| 高官 | 1 | 4.68 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 収益性 | 1 | 6.45 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 万雷 | 1 | 5.74 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 無限後退 | 1 | 7.59 |
| 千年紀 | 1 | 6.99 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| 路線変更 | 1 | 5.81 |
| 解け合い | 1 | 6.85 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 人類愛 | 1 | 6.48 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| キモ可愛い | 1 | 6.24 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| がしゃーん | 1 | 6.75 |
| 俄かファン | 1 | 6.64 |
| 街作り | 1 | 5.88 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 弁論大会 | 1 | 6.85 |
| 時間芸術 | 1 | 7.59 |
| 秤量 | 1 | 6.99 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 長財布 | 1 | 6.36 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| しらっと | 1 | 5.89 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 都会人 | 1 | 6.11 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 紋切り型 | 1 | 6.51 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 折りたたみ | 1 | 5.24 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 地上戦 | 1 | 4.83 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 破顔一笑 | 1 | 5.80 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| マネーゲーム | 1 | 6.43 |
| クロッシュ | 1 | 5.47 |
| 不法移民 | 1 | 6.14 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 再検討 | 1 | 5.86 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 寄り身 | 1 | 6.40 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
Showing 33501 - 33600 of 39,557 words