The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 無礼千万 | 1 | 5.59 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 星図 | 1 | 5.40 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| プロダクト | 1 | 6.64 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 電磁誘導 | 1 | 5.64 |
| 優越権 | 1 | 7.42 |
| 差し込み口 | 1 | 6.64 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 別条 | 1 | 5.84 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 空洞化 | 1 | 6.26 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 焦点を当てる | 1 | 6.27 |
| 美容液 | 1 | 5.62 |
| 書斎劇 | 1 | 7.59 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| グローバリズム | 1 | 7.11 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 半被 | 1 | 5.68 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 養蜂家 | 1 | 6.20 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 情に流される | 1 | 6.14 |
| 分冊 | 1 | 6.53 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 遮光カーテン | 1 | 6.07 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 地図情報 | 1 | 5.80 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 三蔵 | 1 | 5.68 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 歓心 | 1 | 5.48 |
| ルピナス | 1 | 6.34 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
Showing 33501 - 33600 of 39,557 words