The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細ら | 1 | 6.75 |
| 劇伴 | 1 | 7.29 |
| ライブラリ | 1 | 5.69 |
| 出火 | 1 | 5.65 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 原寸 | 1 | 6.99 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 糊口 | 1 | 5.73 |
| カットイン | 1 | 6.04 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| 伐倒 | 1 | 6.22 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 印字 | 1 | 5.68 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| ハンディ | 1 | 5.65 |
| エネミー | 1 | 5.34 |
| 猫パンチ | 1 | 5.32 |
| 上弦 | 1 | 5.87 |
| 周回遅れ | 1 | 5.78 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| チキンレース | 1 | 5.66 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 指示代名詞 | 1 | 6.66 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 連絡がとれる | 1 | 6.02 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 吞み | 1 | 5.90 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| ガジェット | 1 | 4.70 |
| かつぎ込む | 1 | 6.61 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 敗北主義 | 1 | 7.11 |
| 職能 | 1 | 5.60 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 成り行き任せ | 1 | 6.24 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 穴倉 | 1 | 5.41 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 卦 | 1 | 6.43 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 有毒物質 | 1 | 6.89 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| 一山いくら | 1 | 6.11 |
| 消防団 | 1 | 6.02 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 棗椰子 | 1 | 6.99 |
| 人気歌手 | 1 | 6.85 |
| 仁愛 | 1 | 6.21 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 戦略兵器 | 1 | 5.29 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 鍵を掛ける | 1 | 5.63 |
| 女医 | 1 | 4.93 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
Showing 3301 - 3400 of 39,557 words