The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連覇 | 1 | 5.52 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 災害対策 | 1 | 5.74 |
| 投影機 | 1 | 5.46 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 有限集合 | 1 | 7.59 |
| 綺麗め | 1 | 6.55 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| 市民会館 | 1 | 6.23 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 原子模型 | 1 | 7.11 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 暫定政府 | 1 | 6.31 |
| 局所 | 1 | 5.63 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 熱伝導 | 1 | 6.02 |
| 両手を突く | 1 | 6.64 |
| 繊維束 | 1 | 7.29 |
| グランプリ | 1 | 5.63 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 奏効 | 1 | 7.59 |
| ガーリー | 1 | 6.11 |
| 自浄作用 | 1 | 5.49 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 育毛 | 1 | 6.31 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 非営利団体 | 1 | 6.49 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| シナジー | 1 | 6.09 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 舞姫 | 1 | 5.22 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 顔をつきあわせる | 1 | 6.89 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 捏造記事 | 1 | 6.89 |
| 広報大使 | 1 | 7.59 |
| 外交使節 | 1 | 5.52 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 液体金属 | 1 | 5.06 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 姥捨て山 | 1 | 6.75 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| 双翼 | 1 | 5.22 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 誇大妄想 | 1 | 5.79 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 汲々 | 1 | 5.75 |
| 陰嚢 | 1 | 5.85 |
| 信義 | 1 | 5.18 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| ビッグデータ | 1 | 6.42 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ヘイトスピーチ | 1 | 6.55 |
| バトン | 1 | 5.08 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 一人稽古 | 1 | 6.81 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| 間をとる | 1 | 6.53 |
| 沈下 | 1 | 5.35 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 言葉に窮する | 1 | 6.39 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 組織力 | 1 | 5.41 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 太陽核 | 1 | 7.59 |
| 砲丸投げ | 1 | 5.88 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 飾り羽 | 1 | 5.88 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 事を好む | 1 | 5.85 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 逆差別 | 1 | 6.75 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| パペット | 1 | 4.81 |
Showing 3301 - 3400 of 39,557 words